Characters remaining: 500/500
Translation

oratorio

/,ɔrə'tɔ:riou/
Academic
Friendly

Từ "oratorio" trong tiếng Pháp (giống đực, số ít: oratorio, số nhiều: oratorios) được dùng để chỉ một thể loại tác phẩm âm nhạc, thườngnhạc thánh, được viết cho dàn hợp xướng, nhạc cụ giọng hát solo. Oratorio thường nội dung tôn giáo không được trình diễn kèm theo vũ đạo như opera.

Định nghĩa:
  • Oratorio: Tác phẩm âm nhạc tính chất tôn giáo, thường được biểu diễn trong nhà thờ hoặc các buổi hòa nhạc trang trọng, gồm nhiều phần khác nhau như mở đầu, các aria, các đoạn hợp xướng.
Ví dụ sử dụng:
  1. Dans l'église, ils ont présenté un oratorio célèbre de Handel.
    (Tại nhà thờ, họ đã trình bày một oratorio nổi tiếng của Handel.)

  2. L'oratorio "Le Messie" est souvent joué pendant la période de Noël.
    (Oratorio "Đấng Cứu Thế" thường được trình diễn trong mùa Giáng Sinh.)

Các cách sử dụng nâng cao:
  • Trong bối cảnh âm nhạc cổ điển, bạn có thể nói về các nhà soạn nhạc nổi tiếng đã viết oratorio, như Bach hay Haydn. Ví dụ: L'oratorio de Bach "La Passion selon saint Matthieu" est un chef-d'œuvre. (Oratorio của Bach "Cuộc Khổ Nạn theo Thánh Matthêu" là một kiệt tác.)
Phân biệt các biến thể của từ:
  • Opéra: Là thể loại âm nhạc vũ đạo thường mang tính giải trí hơn, trong khi oratorio chủ yếuvề nội dung tôn giáo không vũ đạo.
  • Cantate: Là một loại hình tương tự nhưng thường ngắn hơn có thể không hoàn toàn mang tính chất tôn giáo.
Từ gần giống:
  • Chorale: Dàn hợp xướng, thường tham gia vào các buổi biểu diễn oratorio.
  • Symphonie: Giao hưởng, một thể loại âm nhạc khác không phần hát.
Từ đồng nghĩa:
  • Trong bối cảnh tôn giáo, bạn có thể sử dụng từ cantique (bài hát tôn giáo) để chỉ một tác phẩm âm nhạc nhưng nội dung ít phức tạp hơn.
Idioms cụm động từ:
  • Hiện tại không idioms nổi bật liên quan trực tiếp đến "oratorio", nhưng bạn có thể tìm thấy các cụm từ như: "Faire un oratorio" (thực hiện một oratorio), dùng để chỉ hoạt động trình diễn một tác phẩm âm nhạc.
danh từ giống đực
  1. (âm nhạc) oratô

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "oratorio"