nhỉnh

Friendly

The Vietnamese word "nhỉnh" is an adjective that can be translated to mean "better" or "bigger" in English. It’s often used to describe something that has a slight advantage or is somewhat larger compared to something else. Here’s a detailed explanation for new learners:

Basic Meaning:

• Nhỉnh: This word indicates a small degree of superiority or a slight increase in size. It can refer to both qualities and physical dimensions.

Usage Instructions:

• You can use "nhỉnh" when comparing two things to show that one has a slight advantage or is a bit larger than the other. It is typically used in contexts where the difference is not very large.

Examples:

1. In Comparison:

   • "Chiếc xe này nhỉnh hơn chiếc xe kia."
   • (This car is better than that car.)

2. In Size:

   • "Cái bàn này nhỉnh hơn cái bàn kia một chút."
   • (This table is a bit bigger than that table.)

Advanced Usage:

• "Nhỉnh" can also be used in more abstract comparisons, such as in skills or performance.
  • "Kết quả của bạn nhỉnh hơn của tôi."
  • (Your results are slightly better than mine.)

Word Variants:

• There are no direct variants for "nhỉnh", but it can be used in different contexts and combined with other words to enhance meaning.

Different Meanings:

• While "nhỉnh" primarily means "better" or "bigger", in some contexts, it can imply "a little bit" when used to soften a comparison.

Synonyms:

• Some synonyms include:
  • Hơn: which means "more" or "better".
  • Lớn hơn: meaning "bigger".
  • Tốt hơn: meaning "better", but this is more definitive than "nhỉnh".

Conclusion:

"Nhỉnh" is a useful word for making subtle comparisons in Vietnamese. It's a great word to enrich your vocabulary when expressing slight differences in quality or size.

Academic

adj

1. better ; bigger