Characters remaining: 500/500
Translation

ngôi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "ngôi" can have several meanings and uses, primarily as a noun. Here’s a breakdown for you:

Basic Definition:
  1. Throne: In historical and royal contexts, "ngôi" refers to the throne, which is a special seat for a king or queen.

  2. Person: In grammar, "ngôi" can refer to a person, particularly in the context of pronouns.

Advanced Usage:
  • Lên ngôi: This phrase means "to come to the throne." It's commonly used in historical or royal discussions.
    • Example: "Sau nhiều năm chiến tranh, triều đại mới đã lên ngôi." (After many years of war, the new dynasty came to the throne.)
Word Variants:
  • Ngôi nhà: This means "house." Here, "ngôi" is used as a classifier for buildings.
  • Ngôi sao: This means "star," where "ngôi" classifies celestial bodies.
Different Meanings:
  • In different contexts, "ngôi" can serve various grammatical functions, from indicating position (like a throne) to classifying items (like houses or stars).
Synonyms:
  • For the meaning of "throne," synonyms include "ngai" (throne) in some contexts.
  • For the grammatical sense of "person," there aren't direct synonyms, but it can be discussed in terms of "đại từ" (pronoun).
Summary:

"Ngôi" is a versatile word in Vietnamese, used mainly to refer to a throne in royal contexts and as a grammatical term relating to persons in language.

noun
  1. throne
    • lên ngôi
      to come to the throne
noun
  1. (gram) person

Comments and discussion on the word "ngôi"