modérateur

Friendly

Từ "modérateur" trong tiếng Pháp có nghĩa là "người điều hòa" hoặc "người dung hòa". Đây là một danh từ giống đực và có nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ về cách sử dụng từ này.

Định nghĩa và cách sử dụng

1. Danh từ chỉ người:

   • "Modérateur" có thể chỉ một người có vai trò điều phối, điều hòa trong một cuộc thảo luận, hội nghị hoặc một nhóm. Người này có nhiệm vụ giữ cho cuộc trò chuyện diễn ra suôn sẻ và công bằng.
   • Ví dụ:

2. Trong lĩnh vực khoa học:

   • Từ này cũng được sử dụng trong các lĩnh vực sinh học, vật lý, và sinh lý học, ám chỉ đến các chất hoặc cơ chế có khả năng điều hòa hoặc tiết chế một phản ứng nào đó.
   • Ví dụ:

3. Thuật ngữ kỹ thuật:

   • Trong cơ học, "modérateur" có thể chỉ đến bộ điều tốc, một thiết bị giúp điều chỉnh tốc độ hoặc hiệu suất của một hệ thống.
   • Ví dụ:

Biến thể của từ

• Từ "modérateur" có thể có những biến thể như "modération" (sự điều hòa, sự tiết chế) và "modérer" (động từ, có nghĩa là điều hòa hoặc tiết chế).

Từ đồng nghĩa và gần giống

• Một số từ đồng nghĩa hoặc gần giống với "modérateur" bao gồm:
  • Régulateur: người hoặc thiết bị điều chỉnh.
  • Arbitre: trọng tài, người phân xử (trong một cuộc tranh luận).
  • Modérateur (trong ngữ cảnh điện tử hoặc trực tuyến, có thể chỉ đến người điều hành diễn đàn hoặc nhóm).

Thành ngữ và cụm động từ

Hiện tại, từ "modérateur" không có nhiều thành ngữ hoặc cụm động từ phổ biến trong tiếng Pháp. Tuy nhiên, bạn có thể gặp các cụm từ như: - Faire preuve de modération: thể hiện sự tiết chế. - Ví dụ: "Il faut faire preuve de modération dans ses commentaires." (Cần thể hiện sự tiết chế trong các bình luận của mình.)

Tóm lại

"Modérateur" là một từ đa nghĩa trong tiếng Pháp, có thể chỉ đến người điều phối trong các cuộc thảo luận hoặc các yếu tố trong khoa học giúp kiểm soát và điều hòa các quá trình.

Academic

tính từ

1. điều hòa, dung hòa
2. (sinh vật học, sinh lý học) tiết chế
   • Nerf modérateur
     dây thần kinh tiết chế

danh từ giống đực

1. người điều hòa, người dung hòa
2. (cơ học) bộ điều tốc
3. (vật lý học; sinh vật học, sinh lý học) chất tiết chế (một phản ứng dây chuyền)
4. (giải phẫu) dây thần kinh tiết chế
5. đèn có bộ điều tiết dầu (cũng lampe à modérateur)