lơ

Friendly

The Vietnamese word "lơ" is a verb that generally means to ignore or to overlook something. It can imply a sense of being careless or not paying attention to something that may require focus or consideration.

Basic Usage

• Meaning: To dissemble, ignore, or be careless about something.
• Example:
  • "Cô ấy lơ những lời khuyên của bạn bè." (She ignores her friends' advice.)

Advanced Usage

In more advanced contexts, "lơ" can be used in various phrases or combined with other words to express different nuances of ignoring or neglecting something.

Variants

• Lơ đễnh: This variant emphasizes a lack of attention or negligence.
• Lơ là: This means to be neglectful or to let something slide.

Different Meanings

While "lơ" primarily means to ignore, in different contexts, it may convey variations of neglect, disinterest, or carelessness.

Synonyms

• Bỏ qua: To overlook or skip.
• Phớt lờ: To turn a blind eye to something.

Conclusion

Understanding "lơ" is essential for expressing the act of ignoring or being careless in Vietnamese.

Academic

verb

1. to dissemble; to ignore
   • lơ đễnh
     want of advertency