loueur

Friendly

Từ "loueur" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "người cho thuê". Từ này thường được sử dụng để chỉ người hoặc công ty cho thuê các loại tài sản, như xe cộ, nhà cửa, thiết bị, v.v.

Phân tích từ "loueur":

• Định nghĩa: "Loueur" có nghĩa là người cho thuê, người mà bạn có thể thuê một thứ gì đó từ họ.
• Giống: Danh từ này là giống đực, nhưng khi chỉ đến người cho thuê là nữ, bạn có thể dùng "loueuse".

Ví dụ sử dụng:

1. Loueur de voitures: Người cho thuê xe.

   • Exemple: "Nous avons réservé une voiture auprès d'un loueur de voitures." (Chúng tôi đã đặt một chiếc xe từ một người cho thuê xe.)

2. Loueur d'appartements: Người cho thuê căn hộ.

   • Exemple: "Le loueur d'appartements nous a montré plusieurs options." (Người cho thuê căn hộ đã cho chúng tôi xem nhiều lựa chọn.)

Cách sử dụng nâng cao:

• "Loueur" có thể được kết hợp với nhiều danh từ khác để chỉ rõ loại hình cho thuê, như "loueur de matériel" (người cho thuê thiết bị) hoặc "loueur de bateaux" (người cho thuê thuyền).

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Locataire: Người thuê (ngược lại với "loueur").
• Bailleur: Người cho thuê (thường dùng trong bối cảnh cho thuê nhà).

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Mettre en location: Đưa ra cho thuê.

  • Exemple: "Ils mettent leur appartement en location." (Họ đưa căn hộ của họ ra cho thuê.)

• Louer: Động từ "louer" có nghĩa là cho thuê hoặc thuê.

  • Exemple: "Je veux louer un appartement." (Tôi muốn thuê một căn hộ.)

Chú ý:

• Khi sử dụng từ "loueur", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để xác định chính xác nghĩa của nó. Tùy thuộc vào lĩnh vực (xe, nhà, thiết bị) mà cách hiểu có thể thay đổi.
• Trong giao tiếp hàng ngày, từ này thường được dùng trong các tình huống liên quan đến dịch vụ cho thuê, vì vậy hãy chú ý đến ngữ điệu và ngữ cảnh để sử dụng cho phù hợp.

Academic

danh từ giống đực

1. người cho thuê
   • Loueur de voitures
     người cho thuê xe