loure

Friendly

Từ "loure" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (la loure), có nghĩa là một loại nhạc cụ thuộc họ kèn, thường được dùng trong âm nhạc dân gian. Loure cũng có thể chỉ một điệu nhảy truyền thống, thường có nhịp điệu chậm rãi và nhạc nền thường được chơi bởi các nhạc cụ như kèn.

Giải thích chi tiết:

1. Ý nghĩa chính:

   • Loure là một loại nhạc cụ (kèn) và cũng là điệu nhảy.
   • Nó thường được liên kết với âm nhạc truyền thống và có cảm giác lãng mạn, gợi nhớ đến những buổi lễ hội hoặc các buổi tiệc.

2. Cách sử dụng:

   • Trong câu: "La musique de la loure est très entraînante." (Âm nhạc của điệu loure rất cuốn hút.)
   • Hoặc: "Nous avons dansé la loure lors de la fête." (Chúng tôi đã nhảy điệu loure trong buổi lễ hội.)

3. Biến thể và từ gần giống:

   • Không có nhiều biến thể của từ "loure" nhưng có thể nói đến những loại nhạc cụ khác như "cornemuse" (còi) hay "flûte" (sáo).
   • Những từ gần nghĩa có thể kể đến như "danse" (điệu nhảy), "musique" (âm nhạc).

4. Từ đồng nghĩa:

   • Một số từ đồng nghĩa có thể được dùng trong ngữ cảnh âm nhạc dân gian như "gavotte" (một điệu nhảy khác) hay "branle" (một kiểu nhảy dân gian).

5. Idioms và cụm động từ:

   • Không có idiom nổi bật liên quan đến từ "loure", nhưng bạn có thể gặp phải các cụm từ diễn đạt khác nhau liên quan đến âm nhạc hoặc khiêu vũ như "mettre en musique" (biên soạn nhạc).

6. Lưu ý khi sử dụng:

   • Khi sử dụng từ "loure," hãy nhớ rằng nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc truyền thống hoặc khi nói về văn hóa dân gian, vì vậy có thể không phù hợp để diễn đạt cho các thể loại âm nhạc hiện đại.

Academic

danh từ giống cái

1. (âm nhạc) kèn loa
2. điệu nhảy lua