Characters remaining: 500/500
Translation

liền

Academic
Friendly

The Vietnamese word "liền" has several meanings and uses. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning:
  1. As an Adjective: "Liền" can describe something that is continuous or successive. For example:

    • Example: "Năm ngày liền" means "five days running" or "five consecutive days." This indicates that something happened without interruption over those five days.
  2. As an Adverb: "Liền" can mean "immediately" or "at once." It suggests that an action follows right after another without delay.

    • Example: "Nói xong đi liền" translates to "leave immediately after speaking." This indicates that there is no waiting after the speaking event.
Usage Instructions:
  • You can use "liền" to describe actions or events that occur in succession or to emphasize promptness in response to something.
  • It often comes after verbs in sentences to indicate the immediacy of the action.
Advanced Usage:
  • In more complex sentences, "liền" can be combined with other words to express nuanced meanings, such as in phrases that denote urgency or continuity in actions.
Word Variants:
  • There are no direct variants of "liền," but it can be used in different contexts to change its meaning slightly based on what it’s describing.
verb
  1. (of wound) to heal; to skin over
adj
  1. continuous; successive
    • năm ngày liền
      five days running at once; immediately; directly
    • nói xong đi liền
      to leave immediatly after speaking

Comments and discussion on the word "liền"