Từ "lilac" trong tiếng Anh có hai nghĩa chính:
Các biến thể của từ:
Lilac (Noun): chỉ cây hoặc hoa.
Lilac (Adjective): chỉ màu sắc.
Lilac-colored: một cách diễn đạt khác để chỉ màu sắc, ví dụ: "She painted her room lilac-colored." (Cô ấy sơn phòng của mình màu tử đinh hương.)
Cách sử dụng nâng cao:
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Lavender: cũng là một màu tím nhạt, nhưng thường liên quan đến một loại cây khác và có mùi thơm đặc trưng.
Purple: màu tím nói chung, nhưng có thể đậm hơn màu lilac.
Idioms và cụm động từ liên quan:
Hiện tại, "lilac" không có nhiều idioms hoặc cụm động từ phổ biến. Tuy nhiên, bạn có thể thấy một số câu nói liên quan đến sự thơ mộng của hoa, như "a lilac dream" (một giấc mơ màu tử đinh hương) để chỉ một điều gì đó đẹp đẽ và huyền ảo.
Tóm lại:
Từ "lilac" không chỉ đơn thuần là tên của một loại cây hay màu sắc, mà còn mang trong mình hình ảnh của vẻ đẹp và sự nhẹ nhàng trong thiên nhiên.