Characters remaining: 500/500
Translation

irréversible

Academic
Friendly

Từ "irréversible" trong tiếng Phápmột tính từ, có nghĩa là "không thể quay trở lại" hoặc "không thuận nghịch." Từ này thường được dùng để chỉ những tình huống, quyết định hoặc quá trình một khi đã xảy ra thì không thể trở lại trạng thái ban đầu.

Định nghĩa
  • Irréversible: Không thể quay lại, nghĩabạn không thể đảo ngược hoặc thay đổi tình huống đã xảy ra.
Ví dụ sử dụng
  1. Trong ngữ cảnh hàng ngày:

    • "Cette décision est irréversible." (Quyết định nàykhông thể thay đổi.)
  2. Trong ngữ cảnh khoa học:

    • "La réaction chimique est irréversible." (Phản ứng hóa học này không thể đảo ngược.)
  3. Trong ngữ cảnh xã hội:

    • "Les changements climatiques ont des effets irréversibles sur la planète." (Biến đổi khí hậu những tác động không thể quay trở lại đối với hành tinh.)
Biến thể
  • Từ "irréversible" không nhiều biến thể khác, nhưng bạn có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc gần nghĩa trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Réciproque: Có nghĩa là "thuận nghịch," hoàn toàn trái ngược với "irréversible."
  • Permanent(e): Có nghĩa là "vĩnh viễn," có thể được dùng trong những ngữ cảnh tương tự khi nói về những thay đổi không thể trở lại.
Cách sử dụng nâng cao
  • Bạn có thể sử dụng "irréversible" trong các cụm từ như:
    • "Impact irréversible" (Tác động không thể quay lại)
    • "Changement irréversible" (Thay đổi không thể quay lại)
Idioms cụm động từ

Hiện tại, từ "irréversible" không idioms hay cụm động từ cụ thể trong tiếng Pháp. Tuy nhiên, bạn có thể thấy được sử dụng trong các cụm từ để nhấn mạnh một sự thật không thể thay đổi.

Tóm tắt

"Irréversible" là một từ quan trọng khi nói về các tình huống một khi đã xảy ra thì không thể quay lại. Hãy chú ý khi sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau để diễn tả tính chất không thể thay đổi của sự việc.

tính từ
  1. không thể quay trở lại, không thuận nghịch

Antonyms

Comments and discussion on the word "irréversible"