hell-bent

/'helbent/

Friendly

Từ "hell-bent" trong tiếng Anh là một tính từ, thường được sử dụng trong tiếng Mỹ, mang nghĩa là "cứ khăng khăng", "cứ nhất định" hoặc "cứ liều bằng được" để chỉ một người rất quyết tâm làm điều gì đó, bất chấp mọi khó khăn hay hậu quả có thể xảy ra.

Định nghĩa:

• Hell-bent: Cố chấp, quyết tâm không thay đổi ý định, thường với một chút tiêu cực hoặc liều lĩnh.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "He is hell-bent on finishing the project by tomorrow."
   • (Anh ấy cứ nhất định phải hoàn thành dự án trước ngày mai.)

2. Câu có ngữ cảnh:

   • "Despite the warnings from his friends, he was hell-bent on climbing that dangerous mountain."
   • (Mặc dù được bạn bè cảnh báo, anh ấy vẫn cứ khăng khăng leo ngọn núi nguy hiểm đó.)

Các biến thể và cách sử dụng:

• Hell-bent on something: Cụm từ này thường được dùng để nói về việc quyết tâm theo đuổi một mục tiêu cụ thể.
  • Ví dụ: "She is hell-bent on proving her point."
  • (Cô ấy quyết tâm chứng minh quan điểm của mình.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Determined: Quyết tâm.
  • Ví dụ: "He is determined to succeed."
• Stubborn: Bướng bỉnh.
  • Ví dụ: "She can be quite stubborn when she wants something."

Các cụm từ và thành ngữ liên quan:

• Dead set on something: Cũng có nghĩa là rất quyết tâm về điều gì đó.
  • Ví dụ: "He is dead set on winning the championship."
• Set in stone: Một điều gì đó không thể thay đổi.
  • Ví dụ: "The plans are set in stone."

Lưu ý:

• "Hell-bent" thường mang sắc thái tiêu cực, thể hiện sự liều lĩnh hoặc cố chấp mà không lường trước hậu quả.
• Khi sử dụng, hãy chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu lầm về ý nghĩa của nó.

Academic

tính từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cứ khăng khăng, cứ nhất định, cứ liều bằng được