The Vietnamese word "hợi" has a couple of important meanings that are related to both time and the Chinese zodiac.
In summary, "hợi" is an important term in Vietnamese culture, relating to both time (9 PM to 11 PM) and zodiac (the year of the pig).