goá

Friendly

Le mot vietnamien "goá" signifie "veuf" en français. Il est utilisé pour désigner une personne, généralement un homme, dont le conjoint est décédé. Voici quelques explications supplémentaires sur ce terme.

Utilisation de base

• Définition simple : Une personne qui a perdu son époux ou épouse par décès. Par exemple, un homme qui a perdu sa femme est appelé "người goá" (personne veuve).

Exemple

• Phrase simple :
  • "Anh ấy là một người goá."
  • (Il est un veuf.)

Usage avancé

• Dans un contexte plus littéraire ou formel, vous pourriez rencontrer le mot "goá" dans des discussions sur des thèmes tels que la perte, le deuil ou la solitude. Par exemple, dans la littérature vietnamienne, un personnage veuf peut symboliser la mélancolie ou la nostalgie.

Variantes du mot

• En vietnamien, le mot "goá" peut être utilisé avec des préfixes ou des suffixes pour créer des variantes. Par exemple :
  • "người goá" (une personne veuve)
  • "cô goá" (une veuve, généralement utilisé pour désigner une femme)

Autres significations

• Le mot "goá" se concentre principalement sur le statut de veuf. Il n'a pas d'autres significations courantes dans la langue vietnamienne.

Synonymes

• Un synonyme courant de "goá" est "đơn chiếc," qui signifie "seul" ou "isolé," mais il est plus général et peut s'appliquer à d'autres situations de solitude.

Conclusion

Le mot "goá" est un terme important dans la culture vietnamienne, car il évoque des sentiments de perte et de mémoire.

Academic

1. veuf