ghè

Friendly

The Vietnamese word "ghè" can be understood in a couple of ways, primarily as a verb and a noun.

Basic Meaning:

1. As a verb: "ghè" means to hit or to strike. It describes the action of using force to make contact with something or someone.

   • Example: "Tôi ghè bóng vào tường." (I hit the ball against the wall.)

2. As a noun: "ghè" refers to a small jaw. This usage is less common but can be used to describe a part of the mouth, particularly in informal contexts.

Usage Instructions:

• When using "ghè" as a verb, it typically requires a subject (the one doing the hitting) and an object (the one receiving the hit).
• As a noun, "ghè" can be used to describe physical attributes or in a more anatomical context.

Advanced Usage:

• In a figurative sense, "ghè" can be used to describe situations where someone is being criticized or "hit" with harsh words.
  • Example: "Anh ấy bị ghè vì kết quả học tập." (He was hit with criticism because of his study results.)

Word Variants:

• "ghè" can change slightly in form depending on the context or the tense in which it is used, though it remains the same word. For instance:
  • "ghè" (present)
  • "đã ghè" (past)

Different Meanings:

• In some dialects or informal speech, "ghè" can also imply a sense of being tough or resilient, akin to enduring a strike or a challenge.

Synonyms:

• For the verb "to hit" or "to strike," you might also use:
  • "đánh" (to hit)
  • "quật" (to smack or to hit hard)

Summary:

The word "ghè" is versatile, with its primary meaning focusing on the action of hitting or striking, and a secondary, less common meaning referring to a small jaw. It can also be used in figurative contexts to discuss criticism.

Academic

verb

1. to hit; to strike

noun

1. small jaw