garderie

Friendly

Từ "garderie" trong tiếng Pháp có nghĩa là "nhà trẻ" hoặc "nơi giữ trẻ". Đây là một danh từ giống cái (la garderie) và thường được dùng để chỉ những cơ sở nơi trẻ em được trông coi, chăm sóc, và giáo dục trong thời gian cha mẹ đi làm hoặc không thể chăm sóc chúng.

Định nghĩa và cách sử dụng

• Garderie (danh từ, giống cái): Nhà trẻ, nơi giữ trẻ.

Các biến thể và từ gần giống

• Gardien: Người trông giữ, bảo vệ (nam).
• Gardienne: Người trông giữ, bảo vệ (nữ).
• Garderie d'enfants: Nhà trẻ cho trẻ em, nhấn mạnh rằng đây là nơi dành cho trẻ em.

Từ đồng nghĩa

• Crèche: Thường dùng để chỉ một nơi giữ trẻ nhỏ (dưới 3 tuổi).
• École maternelle: Trường mẫu giáo, nơi giáo dục trẻ em từ 3 đến 6 tuổi.

Cách sử dụng nâng cao

• Trong một số ngữ cảnh, "garderie" có thể được dùng để chỉ một chương trình chăm sóc trẻ em sau giờ học, ví dụ như:

  • La garderie scolaire: Chương trình giữ trẻ sau giờ học.

• Garderie à domicile: Dịch vụ giữ trẻ tại nhà, nơi mà người giữ trẻ đến nhà của trẻ để chăm sóc.

Idioms và cụm động từ liên quan

• Faire garder les enfants: Tìm người trông trẻ, nghĩa là thuê ai đó để chăm sóc con cái.
• Être gardé par quelqu'un: Được trông giữ bởi ai đó.

Chú ý

Mặc dù "garderie" và "crèche" đều có nghĩa là nơi giữ trẻ, nhưng "crèche" thường chỉ dành cho trẻ nhỏ hơn 3 tuổi, trong khi "garderie" có thể bao gồm cả trẻ lớn hơn, ví dụ như trong các chương trình giữ trẻ sau giờ học.

Academic

danh từ giống cái

1. khu rừng (do một nhân viên lâm nghiệp trông coi)
2. nhà trẻ