Characters remaining: 500/500
Translation

fougère

Academic
Friendly

Từ "fougère" trong tiếng Phápdanh từ giống cái, có nghĩa chính là "cây dương sỉ". Đâymột loại cây thuộc họ thực vật không hoa, thường mọcnhững nơi ẩm ướt bóng râm. Cây dương sỉ những chiếc lớn, hình dải, thường được dùng trong trang trí hoặc làm cảnh.

Giải thích ví dụ sử dụng
  1. Định nghĩa:

    • "Fougère" (danh từ giống cái) chỉ cây dương sỉ, một loại thực vật không hoa, có mặtnhiều nơi trên thế giới.
  2. Ví dụ sử dụng:

    • J'ai planté des fougères dans mon jardin. (Tôi đã trồng cây dương sỉ trong vườn của mình.)
    • Les fougères aiment l'ombre et l'humidité. (Cây dương sỉ thích bóng râm độ ẩm.)
  3. Sử dụng nâng cao:

    • Trong văn chương hoặc thơ ca, "fougère" có thể được sử dụng để gợi lên cảm giác về thiên nhiên hoang , sự tươi mát, hoặc sự bí ẩn của rừng rậm.
    • Le bruit des feuilles de fougère dans le vent était apaisant. (Âm thanh của dương sỉ trong gió thật dễ chịu.)
  4. Biến thể của từ:

    • Trong tiếng Pháp, từ "fougère" không nhiều biến thể, nhưng có thể được kết hợp với các tính từ để miêu tả như "fougère sauvage" (dương sỉ hoang ) hoặc "fougère décorative" (dương sỉ trang trí).
  5. Từ gần giống từ đồng nghĩa:

    • Từ gần giống: "plante" (cây) nhưng "fougère" chỉ một loại cây cụ thể.
    • Từ đồng nghĩa: "fougère arborescente" (dương sỉ cây) chỉ một loại dương sỉ thân cao giống như cây.
  6. Cụm từ thành ngữ liên quan:

    • "Le vin qui rit dans la fougère" (rượu óng ánh trong cốc) là một thành ngữ miêu tả sự vui vẻ hoặc sự thư giãn trong không gian gần gũi với thiên nhiên, thường gặp trong văn học.
    • Không nhiều thành ngữ trực tiếp liên quan đến từ "fougère", nhưng có thể tìm thấy các cụm từ miêu tả vẻ đẹp của thiên nhiên.
Tóm lại:

"Fougère" là một từ thú vị trong tiếng Pháp không chỉ đơn thuần chỉ một loại cây mà còn có thể mang nhiều ý nghĩa trong văn học nghệ thuật.

{{fougère}}
danh từ giống cái
  1. (thực vật học) cây dương sỉ
  2. (từ , nghĩa ) cốc uống rượu
    • Le vin qui rit dans la fougère
      rượu óng ánh trong cốc

Comments and discussion on the word "fougère"