faith

/feiθ/

Friendly

Từ "faith" trong tiếng Anh được dịch sang tiếng Việt là "niềm tin" hoặc "sự tin tưởng". Đây là một danh từ rất quan trọng trong nhiều lĩnh vực, bao gồm tôn giáo, tâm lý học và các mối quan hệ cá nhân.

Định nghĩa:

1. Sự tin tưởng: "Faith" thường được hiểu là sự tin tưởng mạnh mẽ vào một điều gì đó mà không cần bằng chứng cụ thể. Ví dụ, niềm tin vào một tôn giáo hoặc một người nào đó.
2. Lòng trung thành: Nó cũng có thể thể hiện sự trung thành và cam kết với một người hoặc một nguyên tắc nào đó.

Cách sử dụng:

• Tin tưởng vào cái gì: "I have faith in my friends." (Tôi có niềm tin vào bạn bè của mình.)
• Hứa hẹn: "He pledged his faith to support the project." (Anh ấy hứa hẹn sẽ hỗ trợ dự án.)
• Không giữ lời hứa: "She broke her faith with me." (Cô ấy không giữ lời hứa với tôi.)

Các biến thể của từ:

• Faithful (adj): Trung thành, đáng tin cậy.
  • Ví dụ: "He is a faithful friend." (Anh ấy là một người bạn trung thành.)
• Faithfulness (n): Sự trung thành.
  • Ví dụ: "Her faithfulness to the cause is admirable." (Sự trung thành của cô ấy với lý tưởng thật đáng ngưỡng mộ.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Trust (n): Sự tin tưởng.
• Confidence (n): Sự tự tin, niềm tin vào khả năng của một người hoặc một điều gì đó.
• Belief (n): Niềm tin, thường đề cập đến một quan điểm hoặc lý thuyết mà không cần bằng chứng.

Idioms và Phrasal Verbs:

• In good faith: Trong thiện ý, có ý tốt.
  • Ví dụ: "They entered the contract in good faith." (Họ tham gia hợp đồng với thiện ý.)
• Break faith: Không giữ lời hứa.
  • Ví dụ: "To break faith with someone is to betray them." (Không giữ lời hứa với ai đó là phản bội họ.)

Nghĩa khác:

• Bad faith: Ý xấu, có ý định lừa gạt.
  • Ví dụ: "He acted in bad faith during the negotiation." (Anh ta đã hành động với ý xấu trong quá trình đàm phán.)
• Punic faith: Một cụm từ chỉ sự lừa lọc hoặc gian dối.

Kết luận:

Tóm lại, "faith" là một từ có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, từ sự tin tưởng đơn giản cho đến những khía cạnh phức tạp hơn liên quan đến lòng trung thành và sự cam kết.

Academic

danh từ

1. sự tin tưởng, sự tin cậy
   • to oin one's faith upon something
     tin tưởng vào cái gì
2. niềm tin
3. vật làm tin, vật bảo đảm
   • on the faith of
     tin vào
4. lời hứa, lời cam kết
   • to pledge (give) one's faith
     hứa, cam kết
   • to break (violate) one's faith
     không giữ lời hứa
5. sự trung thành; lòng trung thành, lòng trung thực
   • good faith
     thiện ý
   • bad faith
     ý xấu, ý muốn lừa lọc

Idioms

• punic faith
  sự lừa lọc, sự lật lọng, sự lừa đảo

Synonyms

• religion
• trust