exilé

Friendly

Từ "exilé" trong tiếng Pháp có nghĩa là "người bị đày" hoặc "người lưu vong". Đây là một danh từ và có thể được sử dụng để chỉ những người đã phải rời khỏi quê hương của mình, thường là do lý do chính trị, tôn giáo, hoặc vì lý do an ninh cá nhân. Người "exilé" có thể sống ở một quốc gia khác mà không có sự chấp thuận của chính phủ quê hương.

Định nghĩa và cách sử dụng:

1. Danh từ (n): "exilé" (đọc là /ɛɡ.zi.le/) - chỉ người bị đày hoặc người lưu vong.

   • Ví dụ:

2. Tính từ: "exilé" cũng có thể được dùng như một tính từ để mô tả trạng thái của một người.

   • Ví dụ:

Các biến thể của từ:

• Exil (n.m): Danh từ "exil" có nghĩa là sự lưu đày hoặc tình trạng bị đày.
  • Ví dụ: "L'exil est souvent difficile à vivre." (Sự lưu đày thường rất khó khăn để sống.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Émigré (n): Người di cư, thường dùng để chỉ những người rời bỏ quê hương để định cư ở nơi khác.

  • Ví dụ: "Les émigrés cherchent une vie meilleure." (Những người di cư tìm kiếm một cuộc sống tốt hơn.)

• Refugié (n): Người tị nạn, chỉ những người phải rời bỏ quê hương vì lý do an ninh hoặc chính trị.

  • Ví dụ: "Les réfugiés fuient la guerre." (Các người tị nạn chạy trốn khỏi chiến tranh.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Exprimer l'exil: Cách diễn đạt cảm xúc của người lưu vong có thể rất phong phú.
  • Ví dụ: "Son cœur est en exil." (Trái tim của anh ấy đang lưu vong.)

Idioms và cụm động từ:

• Trong tiếng Pháp, có thể không có cụm từ cố định liên quan đến "exilé", nhưng bạn có thể sử dụng những cụm từ như:
  • "Être en exil" (Ở trong tình trạng lưu vong).
  • "Vivre un exil" (Sống trong cảnh lưu vong).

Academic

danh từ

1. người bị đày, người lưu vong