Từ "désolé" trong tiếng Pháp có nghĩa là "đau buồn", "tiếc nuối" hoặc "xin lỗi". Đây là một tính từ, và nó thường được sử dụng trong các tình huống thể hiện sự thông cảm, hối tiếc hoặc sự đau buồn.
Cách sử dụng từ "désolé":
Diễn đạt sự tiếc nuối hoặc xin lỗi:
Câu ví dụ: "Je suis désolé de vous avoir fait attendre." (Tôi rất tiếc đã để anh phải đợi.)
Đây là cách sử dụng phổ biến nhất của từ "désolé". Khi bạn muốn xin lỗi ai đó vì đã làm họ đợi hoặc làm họ không hài lòng.
Câu ví dụ: "Elle est désolée par la perte de son ami." (Cô ấy rất đau buồn vì mất đi người bạn của mình.)
Trong trường hợp này, "désolé" thể hiện cảm xúc buồn bã vì một sự kiện không may.
Diễn đạt sự hoang vắng hoặc hiu quạnh:
Câu ví dụ: "Le village était désolé après la tempête." (Ngôi làng đã trở nên hoang vắng sau cơn bão.)
Ở đây, "désolé" được dùng để mô tả một nơi chốn không còn sự sống hay hoạt động, cảm giác trống trải.
Các biến thể của từ "désolé":
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Các thành ngữ và cụm động từ:
Lưu ý:
Khi sử dụng "désolé", hãy chú ý đến giới tính của người nói để chọn đúng dạng từ (désolé cho nam, désolée cho nữ).
"Désolé" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ những tình huống hàng ngày cho đến những vấn đề nghiêm túc hơn.