décatir

Friendly

Từ "décatir" trong tiếng Pháp là một động từ có nghĩa chính là "làm mất nước dạ" hoặc "làm cho vải mất nước láng". Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh ngành dệt may và chế biến vải.

Giải thích chi tiết:

1. Định nghĩa:

   • "Décatir" là một ngoại động từ (verbe transitif), có nghĩa là làm cho một chất liệu, đặc biệt là vải, mất đi độ ẩm hoặc độ bóng. Quá trình này thường diễn ra khi vải được xử lý để có độ bền và giảm sự co rút khi giặt.

2. Cách sử dụng:

   • Trong ngữ cảnh ngành dệt, ta có thể nói:
   • Khi nói về việc làm cho một cái gì đó mất độ bóng hoặc sự hấp dẫn, ta cũng có thể sử dụng từ này trong một cách nghĩa bóng:

3. Biến thể của từ:

   • "Décatir" là một động từ có thể chia theo các thì khác nhau. Ví dụ:

4. Từ gần giống và đồng nghĩa:

   • Một số từ gần giống có thể kể đến là "décoller" (tách ra, gỡ bỏ) và "déshydrater" (làm mất nước), nhưng chúng không hoàn toàn giống nhau về nghĩa.
   • Từ đồng nghĩa có thể là "déshydrater" trong một số ngữ cảnh.

5. Idioms và cụm động từ:

   • Trong tiếng Pháp, có thể không có nhiều cụm từ cụ thể liên quan đến "décatir", nhưng bạn có thể gặp một số cụm từ liên quan đến việc làm cho một cái gì đó kém hấp dẫn hoặc mất đi giá trị, chẳng hạn như "faire perdre de sa valeur" (làm mất giá trị).

Kết luận:

Tóm lại, "décatir" là một từ chuyên ngành hữu ích trong lĩnh vực dệt may. Khi học từ này, bạn nên lưu ý đến ngữ cảnh sử dụng và các biến thể của nó để có thể áp dụng đúng trong giao tiếp.

Academic

ngoại động từ

1. hấp (len, dạ) cho mất nước tuyết; làm cho (vải) mất nước láng