dispense

/dis'pens/

Friendly

Từ "dispense" trong tiếng Pháp là một từ có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ để giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này.

1. Định nghĩa cơ bản

• Danh từ giống cái: "dispense" có thể hiểu là "sự miễn", "sự được phép".
• Giấy miễn: "dispense d'âge" có thể hiểu là sự miễn về tuổi tác, thường được sử dụng trong các trường hợp như miễn học phí, tham gia một hoạt động nào đó mà yêu cầu độ tuổi tối thiểu.

2. Cách sử dụng

• Sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày: Từ "dispense" thường được sử dụng để chỉ việc miễn trừ hoặc cho phép ai đó không phải thực hiện một nghĩa vụ nào đó.
  • Ví dụ:

3. Biến thể của từ

• Động từ: "dispensé" (được miễn) và "dispenser" (miễn cho, cho phép).
  • Ví dụ:

4. Các nghĩa khác

• "Dispenser" cũng có thể mang nghĩa "cung cấp", "phân phát".
  • Ví dụ:

5. Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Từ gần giống: "exemption" (sự miễn trừ), "permission" (sự cho phép).
• Từ đồng nghĩa: "laisser", "autoriser" (cho phép).

6. Idioms và cụm động từ

• Cụm động từ: "se dispenser de quelque chose" (miễn trừ khỏi cái gì đó).
  • Ví dụ:

7. Chú ý

Khi sử dụng từ "dispense", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để hiểu rõ nghĩa mà người nói muốn truyền đạt. Từ này có thể được sử dụng trong các tình huống chính thức cũng như không chính thức.

Academic

danh từ giống cái

1. sự miễn; giấy miễn
   • Dispense d'âge
     sự miễn tuổi
2. (tôn giáo) sự được phép