confine

/kən'fain/

Friendly

Từ "confine" trong tiếng Anh là một động từ có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với các ví dụ và thông tin liên quan.

Định nghĩa:

1. Ngoại động từ: "confine" có nghĩa là giam giữ, giam hãm, nhốt giữ lại một ai đó hoặc một cái gì đó trong một không gian hạn chế.

   • Ví dụ: The prisoner was confined to his cell for 23 hours a day. (Tù nhân bị giam giữ trong phòng giam suốt 23 giờ mỗi ngày.)

2. Hạn chế: "confine" cũng có thể được sử dụng để chỉ việc hạn chế một cái gì đó trong một phạm vi nhất định.

   • Ví dụ: The discussion was confined to the main issues of the project. (Cuộc thảo luận bị hạn chế trong những vấn đề chính của dự án.)

3. Nội động từ (hiếm): "confine" cũng có thể được sử dụng như một nội động từ với nghĩa tiếp giáp hoặc giáp giới với cái gì đó.

   • Ví dụ: The garden is confined to the west side of the house. (Khu vườn giáp với phía tây của ngôi nhà.)

Biến thể của từ:

• Danh từ: "confine" có thể được sử dụng dưới dạng danh từ (thường là số nhiều) để chỉ biên giới hoặc ranh giới (nghĩa bóng).
  • Ví dụ: The confines of her imagination were impressive. (Ranh giới của trí tưởng tượng của cô ấy thật ấn tượng.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ đồng nghĩa:
  • Restrict (hạn chế)
  • Limit (giới hạn)
  • Constrain (kìm hãm)
• Cụm từ gần nghĩa:
  • "Keep in" (giữ lại)
  • "Hold back" (kìm lại)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong ngữ cảnh pháp lý:

  • The court decided to confine the suspect to a psychiatric facility. (Tòa án quyết định giam giữ nghi phạm trong một cơ sở tâm thần.)

• Trong y tế:

  • After the surgery, she was confined to her bed for several weeks. (Sau phẫu thuật, cô ấy bị nằm liệt giường trong vài tuần.)

Idioms và phrasal verbs:

• Phrasal verb:
  • "Confine to" thường được sử dụng để chỉ việc hạn chế ai đó hoặc cái gì đó trong một không gian hoặc lĩnh vực nhất định.

Kết luận:

Từ "confine" có nhiều nghĩa và cách sử dụng trong tiếng Anh.

Academic

ngoại động từ

1. giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại
   • to be confined to one's room
     bị giam hãm trong buồng (không được ra vì ốm...)
2. hạn chế
   • to confine oneself to the subject
     tự hạn chế trong phạm vi vấn đề

nội động từ

1. (từ hiếm,nghĩa hiếm) (+ on, to, with) tiếp giáp với, giáp giới với

Idioms

• to be confined
  ở cữ, đẻ
• to be confined to one's bed
  bị liệt giường

danh từ

1. ((thường) số nhiều) biên giới
2. (nghĩa bóng) ranh giới (giữa hai loại ý kiến...)

Synonyms

• restrain
• hold
• detain
• enclose
• limit
• circumscribe
• restrict
• trammel
• bound
• throttle