champion

/'tʃæmpjən/

Friendly

Từ "champion" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa chính là "quán quân" hoặc "vô địch", thường được sử dụng trong lĩnh vực thể thao. Tuy nhiên, từ này cũng có những nghĩa khác và cách sử dụng đa dạng trong ngữ cảnh khác nhau.

Định nghĩa và ví dụ sử dụng

1. Danh từ - Quán quân, vô địch:

   • Nghĩa chính của "champion" là người chiến thắng trong một cuộc thi thể thao hoặc một giải đấu.
   • Ví dụ:

2. Nghĩa bóng - Người biện hộ, người bênh vực:

   • Ngoài nghĩa thể thao, "champion" còn được dùng để chỉ những người mạnh mẽ bênh vực một lý tưởng hoặc nguyên tắc nào đó.
   • Ví dụ:

3. Tính từ - Tuyệt vời, nhất đời:

   • Trong ngữ cảnh thông tục, "champion" cũng có thể được dùng như một tính từ để diễn tả điều gì đó tuyệt vời hoặc xuất sắc.
   • Ví dụ:

Các biến thể và từ gần giống

• Biến thể: "championne" (danh từ giống cái) được dùng để chỉ nữ quán quân.

  • Ví dụ: Elle est la championne de tennis. (Cô ấy là quán quân quần vợt.)

• Các từ đồng nghĩa:

  • Gagnant (người chiến thắng) - thường dùng chung trong ngữ cảnh cạnh tranh.
  • Vainqueur (người chiến thắng) - cũng có thể dùng để chỉ người thắng trong một trận đấu.

Idioms và cụm động từ liên quan

• Être champion (trở thành quán quân) - có thể sử dụng để nói về quá trình trở thành người chiến thắng.
• Champion de quelque chose - trở thành người đứng đầu trong một lĩnh vực cụ thể, ví dụ:
  • Il est champion de la cuisine. (Anh ấy là người đứng đầu trong lĩnh vực nấu ăn.)

Kết luận

Từ "champion" rất đa dạng trong cách sử dụng và có thể áp dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ thể thao đến lập trường tư tưởng.

Academic

danh từ giống đực

1. (thể dục thể thao) quán quân, vô địch
   • Champion de natation
     quán quân bơi lội
2. (nghĩa bóng) người biện hộ; người bênh vực
   • Le champion de la liberté
     người biện hộ cho tự do

tính từ

1. (C'est champion!) (thông tục) tuyệt vời!, nhất đời!