Characters remaining: 500/500
Translation

chị

Academic
Friendly

Từ "chị" trong tiếng Việt nhiều nghĩa cách sử dụng khác nhau, thường dùng để chỉ hoặc gọi một người phụ nữ. Dưới đây giải thích chi tiết về từ "chị" cùng với dụ minh họa:

1. Nghĩa cơ bản
  • Người phụ nữ trong gia đình: "Chị" dùng để chỉ người phụ nữ cùng một thế hệ trong gia đình, thường người lớn hơn mình. dụ:
    • Chị ruột: Chị gái cùng cha mẹ.
    • Chị dâu: Vợ của anh trai.
    • Chị họ: Con gái của bác.
2. Gọi người phụ nữ cùng tuổi hoặc trẻ hơn
  • "Chị" cũng có thể dùng để gọi một người phụ nữ cùng tuổi hoặc trẻ hơn, thể hiện sự thân mật. Trong trường hợp này, việc sử dụng từ "chị" thường thể hiện sự tôn trọng gần gũi hơn.
3. Gọi người phụ nữ thuộc thế hệ sau
  • "Chị" còn dùng để gọi những người phụ nữ trẻ tuổi hơn trong một bối cảnh tôn trọng, dụ như cha mẹ gọi con dâu hoặc con gái đã trưởng thành.
4. Cách sử dụng nâng cao
  • "Chị" có thể được dùng trong các câu giao tiếp hàng ngày hoặc trong các tình huống trang trọng. Khi sử dụng từ "chị", người nói thường muốn thể hiện sự gần gũi, tôn trọng tình cảm.
5. Từ gần giống đồng nghĩa
  • Từ "" cũng có thể dùng để gọi một người phụ nữ, nhưng "" thường chỉ người phụ nữ trẻ hơn, chưa lập gia đình. "Chị" mang tính chất gần gũi tôn trọng hơn.
6. Các biến thể khác
  • Ngoài "chị", còn cách gọi khác như "mẹ", "" trong những ngữ cảnh khác nhau, nhưng "chị" vẫn từ phổ biến nhất trong quan hệ gia đình xã hội.
Kết luận

Từ "chị" một từ rất quan trọng trong tiếng Việt, không chỉ thể hiện mối quan hệ gia đình còn thể hiện sự tôn trọng thân mật trong giao tiếp.

  1. d. 1 Người phụ nữ cùng một thế hệ trong gia đình, trong họ, nhưng thuộc hàng trên (sinh trước, con nhà bác, v.v.), trong quan hệ với em của mình (có thể dùng để xưng gọi). Chị ruột. Chị dâu. Chị họ. Chị ngã em nâng (tng.). 2 Từ dùng để chỉ hoặc gọi người phụ nữ còn trẻ, hay dùng để gọi người phụ nữ cùng tuổi hoặc vai chị mình; hoặc người phụ nữ thường còn trẻ dùng để tự xưng một cách thân mật khi nói với người vai em mình. 3 Từ dùng để gọi người phụ nữ thuộc thế hệ sau mình (như cha mẹ gọi con dâu hoặc con gái đã trưởng thành, v.v.), với ý coi trọng (gọi theo cách gọi của những con còn nhỏ tuổi của mình).

Comments and discussion on the word "chị"