cane

/kein/

Friendly

Từ "cane" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là phần giải thích chi tiết về từ này cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Cây trúc, cây mía: "Cane" thường chỉ các loại cây mỏng, dài như cây trúc hoặc cây mía.
   • Cây lau, cây mây: Từ này cũng có thể chỉ các loại cây lau hoặc cây mây dùng để đan.
   • Gậy, ba toong: "Cane" còn có thể dùng để chỉ gậy đi bộ, thường là gậy mà người già hoặc người khuyết tật sử dụng.
   • Thỏi (sáp): Trong một số ngữ cảnh, "cane" cũng có thể chỉ đến thỏi sáp, nhưng nghĩa này ít gặp hơn.

2. Ngoại động từ:

   • Đánh bằng roi: "To cane" có nghĩa là đánh ai đó bằng một chiếc roi hoặc gậy.
   • Dùng đòn vọt để bắt (học): Ý nghĩa này liên quan đến việc sử dụng sự phạt để dạy dỗ.

Biến thể và Cách sử dụng nâng cao

• Cane chair: Ghế có mặt ghế được đan bằng mây.
• Cane sugar: Đường được chiết xuất từ cây mía.
• Cane basket: Giỏ được đan từ vật liệu cây mây.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Bamboo (cây tre): Mặc dù không hoàn toàn giống, nhưng cũng là một loại cây tương tự.
• Rattan (cây mây): Đây là một loại cây thường được sử dụng để đan đồ nội thất.
• Stick (gậy): Từ này có thể chỉ bất kỳ loại gậy nào, không nhất thiết phải là gậy đi bộ.

Idioms và Phrasal Verbs

• Cane it: Một cụm từ thông thường có nghĩa là sống cuộc sống nhàn nhã hoặc tiêu tiền phung phí.
  • Ví dụ: "He has been caning it since he got his promotion." (Anh ấy đã sống cuộc sống nhàn nhã từ khi được thăng chức.)

Kết luận

Từ "cane" là một từ đa nghĩa trong tiếng Anh, bao gồm cả danh từ và động từ. Người học nên chú ý đến ngữ cảnh sử dụng để hiểu đúng nghĩa của từ.

Academic

danh từ

1. cây trúc, cây mía ((cũng) sugar cane); cây lau
2. cây mây, sợi mây (để đan mặt ghế...)
3. can, ba toong, gậy
4. roi (để đánh)
5. thỏi (sáp...)

ngoại động từ

1. đánh bằng roi, quất
2. (thông tục) dùng đòn vọt để bắt (học)
3. đan mây vào
   • to cane the seat of a chair
     đan mây mặt ghế

Synonyms

• flog
• lambaste