bứ

Friendly

The Vietnamese word "bứ" is primarily used as an adjective and can have a few different meanings depending on the context. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning

1. Cloyed or Satiated: This is when someone feels full or overindulged, especially after eating too much food. For example, if you eat a lot of sweet desserts, you might feel "bứ" because you can’t eat any more.

2. Sottish: This means feeling sluggish or dull, often after drinking too much alcohol. If someone has had too many drinks and feels heavy and unable to think clearly, they might be described as "bứ."

Usage Instructions

• "Bứ" is used when discussing feelings of fullness or being overwhelmed by food or drink. It often has a negative connotation, implying that the state of being "bứ" is uncomfortable or not ideal.

Examples

1. In relation to food:

   • "Tôi ăn quá nhiều bánh và bây giờ tôi cảm thấy bứ."
   • (I ate too many cakes, and now I feel cloyed.)

2. In relation to drink:

   • "Sau khi uống nhiều bia, tôi thấy bứ."
   • (After drinking a lot of beer, I feel sluggish.)

Advanced Usage

• The word can also be used metaphorically to describe emotional or mental states. For example, if someone has been overwhelmed by too many tasks or stress, they might also be described as feeling "bứ".

Word Variants

• There aren’t direct variants of "bứ," but it can be combined with other words for emphasis or clarification. For instance, you could say "bứ vì ăn quá nhiều" (satiated because of eating too much).

Different Meanings

• While "bứ" primarily relates to feelings of fullness or being sluggish, context is key. It can also imply a sense of being overwhelmed in a non-physical sense.

Synonyms

• No: This means full in a more neutral sense (not necessarily negative).
• Ngán: This can also mean fed up or tired of something, particularly food.

Summary

In summary, "bứ" is a useful word in Vietnamese to describe feelings of being overly full or sluggish, especially after consuming too much food or drink.

Academic

adj

1. Cloyed, satiated, sottish
   • no bứ
     cloyed with food
   • say bứ
     sottish with drink