Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bươm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bươm" is an adjective that describes something that is tattered or torn. When you say something is "bươm," it means it is in very bad condition, often ripped or shredded.

Basic Meaning:
  • Tattered: Something that is worn out, damaged, or has many tears.
  • Torn to shreds: Something that has been ripped apart into many pieces.
Usage Instructions:

You can use "bươm" to describe clothes, paper, or any material that is not intact. It often conveys a sense of neglect or heavy use.

Examples:
  1. Cái áo này đã rách bươm.
    (This shirt is tattered.)

  2. Tôi đã thấy một cuốn sách rách bươm trong thư viện.
    (I saw a tattered book in the library.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "bươm" might be used metaphorically to describe something that is in a state of disarray or chaos, not just limited to physical objects. For example:

Word Variants:
  • The verb form is bươm, which means "to tear to shreds."
    • Example: Anh ấy đã bươm tờ giấy. (He tore the paper to shreds.)
Different Meanings:

While "bươm" primarily refers to physical tatteredness, in some contexts, it can imply something that is worn out not just physically, but also emotionally or mentally, such as a person feeling exhausted or overwhelmed.

Synonyms:
  • Rách: torn
  • Hư hỏng: damaged
  • Mòn: worn out
Summary:

"bươm" is a useful word for describing items that are damaged or in poor condition, and it can also be used metaphorically to convey a sense of chaos or disorder.

adj
  1. Tattered
    • rách bươm
      torn to shreds, tattered
    • bươm
      to tear to shreds

Comments and discussion on the word "bươm"