bõng

Friendly

The Vietnamese word "bõng" generally refers to something that is watery or has a lot of liquid. It is often used to describe a state where something is soaked or saturated.

Basic Explanation:

• Meaning: "Bõng" can describe something that has a lot of water or liquid, making it wet or soggy.
• Usage: You can use "bõng" to talk about food that has absorbed water or a situation that is too wet.

Example Sentence:

• "Cái bánh này lõng bõng quá!" (This cake is too watery!)

Advanced Usage:

• "Lõng bõng" is a common phrase used in Vietnamese to emphasize the watery state of something.
• You might say "Nước trong hồ bõng" (The water in the lake is clear and watery), which emphasizes the clarity and liquidity of the water.

Word Variants:

• Lỏng: This is related and means "loose" or "not tight," often used to describe something that is not firm or solid.
• Bỏng: This word means "to burn" or "to blister," which is different but sounds similar.

Different Meanings:

• "Bõng" primarily refers to the state of being watery, but it can also imply a certain level of messiness due to excess liquid.

Synonyms:

• Lỏng: Loose, watery
• Sũng: Soaked or saturated
• Ướt: Wet

Usage Tips:

• Use "bõng" when describing food that is too wet or when talking about something that has absorbed too much liquid.
• It’s often used in negative contexts, such as when food or other items are undesirable due to excessive water.

Academic

1. (lõng bõng) watery