Characters remaining: 500/500
Translation

bàng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bàng" has a few meanings, and it's important to understand its context. Here’s a breakdown of its usage:

Basic Meaning
  1. Bàng (Malabar Almond Tree): This refers to a type of tree known scientifically as Terminalia catappa. Commonly called the Indian almond or tropical almond, it is native to tropical regions. The tree is known for its broad, umbrella-like canopy and produces almond-like fruits.

  2. Bàng (Egg-shaped Briquettes): In some contexts, "bàng" can also refer to egg-shaped briquettes, which are compressed blocks of material used for burning in stoves or for barbecuing.

Usage Instructions
  • When using "bàng" to refer to the tree, you might say something like: "Cây bàng rất lớn." (The Malabar almond tree is very large.)
  • When referring to the briquettes, you might say: "Tôi cần mua bàng để nướng thịt." (I need to buy briquettes to barbecue meat.)
Example Sentences
  1. Malabar Almond Tree:

    • "Cây bàng thường mọc ở ven biển." (The Malabar almond tree often grows near the coast.)
  2. Briquettes:

    • "Chúng ta cần chuẩn bị bàng cho tiệc nướng tối nay." (We need to prepare briquettes for the barbecue party tonight.)
Advanced Usage

In literature or more advanced contexts, "bàng" can symbolize resilience and adaptability, as the tree is known for thriving in poor soil conditions.

Word Variants
  • Bàng bàng: This term can refer to the tree's leaves or fruit and can be used in poetic or descriptive contexts.
  • Quả bàng: This specifically refers to the fruit of the Malabar almond tree.
Different Meanings
  • Bàng can also refer to other types of trees in different regions, but its primary meanings are the Malabar almond tree and briquettes.
Synonyms
  • For the Malabar almond tree, synonyms might include:
    • Cây hạnh (another type of almond tree)
  • For briquettes, synonyms can include:
    • Than nén (compressed charcoal)
Summary

The word "bàng" is versatile and can refer to both a specific type of tree and a form of fuel.

noun
  1. Malabar almond tree, Indian almond, tropical almond, almendron
    • than quả bàng
      egg-shaped briquets (briquettes)

Comments and discussion on the word "bàng"