blarney

/'blɑ:ni/

Friendly

Từ "blarney" trong tiếng Anh có nghĩa là lời dỗ ngọt hoặc lời tán tỉnh đường mật. Từ này thường được sử dụng để chỉ những lời nói ngọt ngào, có phần thổi phồng hoặc không hoàn toàn chân thật, nhằm mục đích làm cho người nghe cảm thấy tốt hơn hoặc để gây ấn tượng.

Định nghĩa:

• Danh từ: "blarney" chỉ những lời nói ngọt ngào, dỗ dành mà không nhất thiết phải chân thật.
• Động từ: "to blarney" có nghĩa là tán tỉnh hoặc dỗ ngọt ai đó.

Ví dụ sử dụng:

1. Danh từ:

   • "He always uses a bit of blarney to win people over." (Anh ấy luôn sử dụng một chút lời dỗ ngọt để chinh phục mọi người.)

2. Động từ:

   • "She blarneyed him into believing that everything would be fine." (Cô ấy đã dỗ ngọt anh ấy để anh ấy tin rằng mọi thứ sẽ ổn.)

Cách sử dụng nâng cao:

• "His speech was full of blarney, but it still captivated the audience." (Bài phát biểu của anh ấy đầy những lời dỗ ngọt, nhưng nó vẫn thu hút khán giả.)

Biến thể của từ:

• Blarney Stone: Một biểu tượng ở Ireland, nơi mà nếu ai hôn vào đó sẽ được cho là có khả năng nói chuyện một cách dễ dàng và thuyết phục.
• Blarneyism: Một thuật ngữ chỉ những lời nói dỗ ngọt hoặc tán tỉnh.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Flattery: Lời nịnh nọt, nói tốt về ai đó để làm cho họ cảm thấy tốt hơn.
• Sweet talk: Nói chuyện ngọt ngào, thường có ý nghĩa tán tỉnh.

Idioms liên quan:

• "To sweet talk someone": Dỗ ngọt ai đó, thường để đạt được điều gì đó.

Phrasal verbs:

• "Talk someone into": Thuyết phục ai đó làm điều gì đó, thường bằng cách sử dụng lời nói ngọt ngào.

Chú ý:

Mặc dù "blarney" có thể có nghĩa tích cực khi nói về sự quyến rũ hoặc nghệ thuật giao tiếp, nhưng nó cũng có thể có nghĩa tiêu cực nếu được sử dụng để chỉ những lời nói không chân thật hoặc có mục đích xấu.

Academic

danh từ

1. lời dỗ ngọt, lời tán tỉnh đường mật

động từ

1. tán tỉnh, dỗ ngọt

Synonyms

• coaxing
• soft soap
• wheedle
• cajole
• palaver
• coax
• inveigle