batardeau

Friendly

Từ tiếng Pháp "batardeau" là danh từ giống đực, có nghĩa là "đê quai". Đây là một thuật ngữ kỹ thuật thường được sử dụng trong ngành xây dựng, thủy lợi và quản lý nước.

Định nghĩa

• Batardeau: Là một công trình tạm thời được xây dựng để ngăn chặn nước chảy qua một khu vực nhất định, thường được sử dụng trong các công trình xây dựng hoặc khi cần sửa chữa một khu vực bên dưới nước.

Các cách sử dụng

1. Trong ngành xây dựng:

   • Ví dụ: "Le batardeau a été installé pour permettre aux ouvriers de travailler à sec." (Đê quai đã được lắp đặt để cho phép công nhân làm việc trong điều kiện khô ráo.)

2. Trong ngành thủy lợi:

   • Ví dụ: "Le batardeau est essentiel pour contrôler le niveau de l'eau dans le canal." (Đê quai là rất quan trọng để kiểm soát mực nước trong kênh.)

Các biến thể và từ đồng nghĩa

• Từ đồng nghĩa:

  • "Barricade" (rào chắn) nhưng từ này mang nghĩa rộng hơn, không chỉ dùng cho nước.

• Biến thể:

  • "Batardeaux" (số nhiều của batardeau) - khi nói về nhiều đê quai khác nhau.

Các từ gần giống

• Barrage: Đây cũng là một cấu trúc ngăn nước, nhưng thường là một công trình lớn hơn, như một đập để tạo ra hồ chứa nước.
• Digue: Là từ chỉ đê điều, thường dùng để bảo vệ vùng đất khỏi lũ lụt.

Cách sử dụng nâng cao

• Trong các cuộc thảo luận về quản lý nguồn nước, bạn có thể nói:
  • "La construction de nouveaux batardeaux est nécessaire pour améliorer l'irrigation des terres agricoles." (Việc xây dựng các đê quai mới là cần thiết để cải thiện việc tưới tiêu cho các vùng đất nông nghiệp.)

Idioms và cụm từ

Mặc dù "batardeau" không có nhiều idioms phổ biến, nhưng bạn có thể kết hợp nó trong các cụm từ liên quan đến quản lý nước và xây dựng.

Tổng kết

• Batardeau là một từ quan trọng trong lĩnh vực kỹ thuật xây dựng và quản lý nước, giúp bạn hiểu cách thức hoạt động của các công trình ngăn nước.

Academic

danh từ giống đực

1. đê quai