ba-lê

Friendly

Le mot "ba-lê" en vietnamien désigne principalement la danse classique, souvent pratiquée dans des théâtres et des spectacles. En français, cela correspond au terme "ballet".

Définition :

• Ba-lê : C'est une forme de danse artistique qui combine des mouvements gracieux, une technique précise et souvent une narration à travers le mouvement. Le ballet est reconnu pour sa beauté esthétique et sa rigueur technique.

Utilisation :

• Usage courant : Le mot "ba-lê" peut être utilisé pour parler de la danse en général ou spécifiquement du ballet. Par exemple, on pourrait dire : "Tôi thích xem ba-lê" ce qui signifie "J'aime regarder le ballet".

Exemple :

• Une phrase simple : "Cô ấy là một nghệ sĩ ba-lê." (Elle est une artiste de ballet.)
• Cela montre que la personne est spécialisée dans cette forme de danse.

Utilisation avancée :

• Dans un contexte plus élaboré : "Buổi biểu diễn ba-lê hôm qua rất ấn tượng." (La représentation de ballet d'hier était très impressionnante.)
• Ici, le terme est utilisé pour parler d'un événement spécifique lié à la danse.

Variantes et formes dérivées :

• Ballerine : En français, on utilise également le mot "ballerine" pour désigner une danseuse de ballet. En vietnamien, cela se traduit par "nữ nghệ sĩ ba-lê" ou simplement "ba-lê".
• Danseur de ballet : Pour un homme, le terme serait "nghệ sĩ ba-lê nam".

Autres significations :

• Parfois, "ba-lê" peut également se référer à la musique qui accompagne le ballet, bien que ce soit moins courant.

Synonymes :

• En vietnamien, un synonyme moins courant pourrait être "vũ đạo cổ điển" qui signifie "danse classique", mais "ba-lê" est le terme le plus utilisé.

Conclusion :

Le mot "ba-lê" est donc très riche et peut être utilisé dans divers contextes artistiques.

Academic

1. ballet
   • nữ nghệ sĩ ba-lê
     ballerine