alvéole

Friendly

Từ "alvéole" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "lỗ tổ ong". Dưới đây là một số giải thích và ví dụ về cách sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau.

Định nghĩa:

1. Lỗ tổ ong: Trong sinh học, "alvéole" thường được sử dụng để chỉ các cấu trúc có hình dạng giống như tổ ong, ví dụ như trong phổi (phế nang).
2. Ổ răng: Trong nha khoa, "alvéole" có thể chỉ hốc nơi mà răng được gắn vào trong hàm.
3. Phế nang: Trong y học, "alvéole" đề cập đến các túi khí trong phổi nơi diễn ra quá trình trao đổi khí.
4. Hốc trong đá: Trong địa chất, từ này cũng có thể chỉ các hốc hoặc lỗ trong đá.

Ví dụ sử dụng:

1. Lỗ tổ ong:

   • "Les abeilles construisent leurs alvéoles en cire." (Các con ong xây dựng lỗ tổ ong của chúng bằng sáp.)

2. Ổ răng:

   • "Le dentiste a examiné l’alvéole de ma dent." (Bác sĩ nha khoa đã kiểm tra ổ răng của tôi.)

3. Phế nang:

   • "Les alvéoles pulmonaires sont essentielles pour la respiration." (Các phế nang trong phổi rất quan trọng cho quá trình hô hấp.)

4. Hốc trong đá:

   • "Cette région est connue pour ses alvéoles géologiques." (Khu vực này nổi tiếng với các hốc địa chất của nó.)

Các biến thể của từ:

• Alvéole pulmonaire: Phế nang (hệ hô hấp).
• Alvéole dentaire: Ổ răng (nha khoa).

Từ gần giống:

• Alvéa: Cũng có nghĩa là "tổ ong", nhưng chủ yếu dùng trong ngữ cảnh sinh học.
• Cavité: Có nghĩa là "hốc" nhưng không nhất thiết phải có hình dạng tổ ong.

Từ đồng nghĩa:

• Cavité: Hốc, không gian rỗng.
• Cellule: Tế bào (trong ngữ cảnh sinh học).

Idioms và cụm động từ:

• Hiện tại không có idioms nổi bật liên quan đến "alvéole", nhưng bạn có thể sử dụng các cụm từ như "faire des alvéoles" (tạo ra các lỗ tổ ong) khi nói về việc xây dựng hoặc thiết kế.

Lưu ý:

Khi sử dụng "alvéole", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để hiểu rõ ý nghĩa mà từ này đang được dùng.

Academic

danh từ giống đực

1. lỗ tổ ong
2. (giải phẫu) ổ răng
3. (giải phẫu) phế nang
4. (địa chất, địa lý) hốc (trong đá)