Characters remaining: 500/500
Translation

adénoïde

Academic
Friendly

Từ "adénoïde" trong tiếng Pháp có nghĩa là "thuộc về hạch" hoặc "sùi vòm họng" trong ngữ cảnh y học. Đâymột tính từ dùng để chỉ các cấu trúc hạch lympho nằmvùng vòm họng, thường liên quan đến sự phát triển của chúngtrẻ em. Khi hạch này phát triển quá mức, có thể gây ra nhiều vấn đề về hô hấp hoặc viêm nhiễm.

Định nghĩa chi tiết:
  • Tính từ "adénoïde": Có nghĩaliên quan đến hạch lympho ở vùng vòm họng.
Ví dụ sử dụng:
  1. Adénoïdes hypertrophiés: Hạch vòm họng phình to.

    • Exemple: "L'enfant a des adénoïdes hypertrophiés, ce qui l'empêche de bien respirer la nuit." (Đứa trẻ hạch vòm họng phình to, điều này khiến không thể thở tốt vào ban đêm.)
  2. Ablation des végétations adénoïdes: Phẫu thuật cắt bỏ hạch vòm họng.

    • Exemple: "Le médecin a recommandé une ablation des végétations adénoïdes pour améliorer la respiration de l'enfant." (Bác sĩ đã khuyên cắt bỏ hạch vòm họng để cải thiện khả năng thở của đứa trẻ.)
Các biến thể từ gần giống:
  • Adénoïde (danh từ): Chỉ chung về hạch vòm họng.
  • Végétations adénoïdes: Cụm từ chỉ các hạch vòm họng, thườnghạch phì đại.
Từ đồng nghĩa:
  • Hématoïde: Mặc dù không phảitừ đồng nghĩa hoàn toàn, nhưng có thể được sử dụng trong một số ngữ cảnh tương tự liên quan đến hạch.
Cách sử dụng nâng cao:
  • Trong y học, "adénoïde" có thể được sử dụng để mô tả các triệu chứng hoặc tình trạng liên quan đến các vấn đề về hô hấptrẻ em.
  • Ví dụ: "Les infections récurrentes peuvent être dues à des adénoïdes élargies." (Các nhiễm trùng tái phát có thể do hạch vòm họng phình to.)
Idioms phrasal verbs:
  • Hiện tại, không cụm từ hay thành ngữ cụ thể nào liên quan đến từ "adénoïde", nhưng có thể thấy rằng trong ngữ cảnh y học, việc hiểu về các điều kiện liên quan đến "adénoïde" sẽ giúp bạn nâng cao vốn từ vựng kỹ năng giao tiếp trong lĩnh vực này.
tính từ
  1. (thuộc) hạch
    • Végétations adénoïdes
      (y học) sùi vòm họng, VA
    • Ablation des végétations adénoïdes
      sự cắt bỏ sùi vòm họng

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "adénoïde"