ẹ

Friendly

Le mot vietnamien "ẹ" est une onomatopée qui évoque un bruit d'effort, souvent utilisé pour exprimer une action ou une sensation liée à un effort physique. Voici quelques points importants pour mieux comprendre ce mot :

Définition

• "Ẹ" : (onomatopée) bruit d'un effort, souvent associé à une action de tirer, de pousser ou de faire un effort physique.

Utilisation

• Usage courant : On peut utiliser "ẹ" pour décrire le son que fait une personne lorsqu'elle fournit un effort, par exemple, en soulevant quelque chose de lourd ou en poussant un objet.
• Phrase d'exemple : "Khi tôi nâng cái bàn nặng, tôi đã thốt lên 'ẹ!'" (Quand je soulevais la table lourde, j'ai exclamé 'ẹ!').

Usage avancé

• Dans un contexte plus figuré, "ẹ" peut être utilisé pour signifier une lutte ou un effort dans des situations plus abstraites, comme travailler dur pour atteindre un objectif.
• Exemple avancé : "Dù có nhiều khó khăn, tôi vẫn cảm thấy 'ẹ' khi cố gắng hoàn thành dự án." (Bien qu'il y ait beaucoup de difficultés, je ressens 'ẹ' en essayant de terminer le projet.)

Variantes du mot

• Il n'y a pas vraiment de variantes directes de "ẹ", mais il est souvent utilisé dans des phrases pour exprimer des émotions liées à l'effort.

Différents sens

• Dans certaines contextes, "ẹ" peut aussi être utilisé de manière humoristique pour imiter une réaction exagérée à un effort, ou même pour exprimer une certaine frustration face à une tâche difficile.

Synonymes

• Bien qu'il n'y ait pas de synonymes directs pour "ẹ", d'autres onomatopées comme "hự" ou "ôi" peuvent parfois être utilisées pour exprimer des efforts ou des plaintes.

Conclusion

Le mot "ẹ" est utile pour décrire des efforts physiques de manière expressive.

Academic

1. (onomatopée) bruit d'un effort