Characters remaining: 500/500
Translation

ắc-quy

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ắc-quy" se traduit en français par "accumulateur" ou "batterie". Il désigne un dispositif qui stocke de l'énergie électrique pour une utilisation ultérieure. Voici une explication détaillée :

Définition

"Ắc-quy" fait référence à un système qui accumule de l'énergie, généralement sous forme d'électricité, pour alimenter des appareils électriques ou des véhicules. C'est un élément essentiel dans de nombreux appareils modernes, tels que les voitures électriques, les téléphones portables, et d'autres appareils électroniques.

Instructions d'utilisation

On utilise le mot "ắc-quy" pour parler de batteries rechargeables ou de systèmes de stockage d'énergie. Par exemple, si vous parlez d'une voiture électrique, vous pouvez dire qu'elle fonctionne grâce à un "ắc-quy".

Exemple
  • Phrase simple : "Xe ô điện sử dụng ắc-quy để hoạt động." (La voiture électrique utilise une batterie pour fonctionner.)
Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "ắc-quy" peut se référer à des types spécifiques de batteries, comme les batteries au plomb, lithium-ion, etc. On peut également l'utiliser pour parler des systèmes de sauvegarde d'énergie dans des installations industrielles.

Variantes du mot
  • "ắc-quy lưu trữ" : batterie de stockage
  • "ắc-quy xe hơi" : batterie de voiture
  • "ắc-quy mặt trời" : batterie solaire
Différents sens

Bien que "ắc-quy" se réfère principalement à une batterie, dans certains contextes, il peut être utilisé pour désigner des systèmes d'accumulation d'énergie dans des installations renouvelables, comme l'énergie éolienne ou solaire.

Synonymes
  • Pin : Généralement utilisé pour désigner des batteries de petite taille (comme celles des télécommandes, montres, etc.)
  • Bộ lưu điện : Système de stockage d'énergie, souvent utilisé pour désigner un système d'alimentation sans interruption.
Conclusion

Le mot "ắc-quy" est essentiel pour comprendre les technologies modernes liées à l'énergie. Il peut être utilisé dans divers contextes, des conversations quotidiennes sur des appareils électroniques aux discussions techniques sur des systèmes d'alimentation.

  1. accumulateur; accu
    • Bộ ắc-quy
      batterie d'accumulateurs

Comments and discussion on the word "ắc-quy"