zither

/'ziθə/ Cách viết khác : (zithern) /'ziθən/

Friendly

Từ "zither" trong tiếng Anh là một danh từ, và được dịch sang tiếng Việt là "đàn tam thập lục". Đây là một loại nhạc cụ có hình dạng phẳng, thường có nhiều dây và được chơi bằng cách gảy hoặc dùng một cây gảy để tạo ra âm thanh. Đàn zither thường được sử dụng trong âm nhạc dân gian của nhiều nền văn hóa, đặc biệt là ở các nước châu Âu và châu Á.

Định nghĩa:

• Zither (danh từ): Đàn tam thập lục, một loại nhạc cụ dây, có nhiều dây căng trên một mặt phẳng và được chơi bằng cách gảy hoặc dùng một cây gảy.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "She plays the zither beautifully." (Cô ấy chơi đàn tam thập lục rất hay.)
2. Câu nâng cao: "The haunting melodies of the zither resonated throughout the hall, captivating the audience." (Những giai điệu ám ảnh của đàn tam thập lục vang vọng khắp hội trường, thu hút sự chú ý của khán giả.)

Biến thể của từ:

• To zither (động từ): Chơi đàn tam thập lục. Mặc dù không phổ biến như danh từ, nhưng có thể sử dụng trong ngữ cảnh âm nhạc.
  • Ví dụ: "He learned to zither at a young age." (Anh ấy học chơi đàn tam thập lục từ khi còn nhỏ.)

Từ gần giống:

• Harp (đàn hạc): Một loại nhạc cụ dây khác, nhưng kích thước lớn hơn và có hình dạng khác.
• Lyre (đàn lia): Một loại nhạc cụ dây cổ điển, cũng có hình dạng khác và được chơi bằng cách gảy dây.

Từ đồng nghĩa:

• String instrument (nhạc cụ dây): Một thuật ngữ chung để chỉ các loại nhạc cụ được chơi bằng cách gảy hoặc kéo dây.
• Plucked instrument (nhạc cụ gảy): Nhấn mạnh vào cách chơi nhạc cụ bằng cách gảy dây.

Idioms và Phrasal verbs liên quan:

• Hiện tại không có idioms hay phrasal verbs phổ biến nào liên quan trực tiếp đến từ "zither". Tuy nhiên, bạn có thể sử dụng các cụm từ liên quan đến âm nhạc như:
  • "Strike a chord": Gợi nhớ một cảm xúc hoặc kỷ niệm.
  • "Play it by ear": Làm gì mà không có kế hoạch cụ thể, hành động theo tình huống.

Academic

danh từ

1. đàn tam thập lục

nội động từ

1. chơi đàn tam thập lục

Synonyms

• cither
• zithern