xà-cột

Friendly

Le mot vietnamien "xà-cột" se traduit généralement par "sacoche" en français. C'est un accessoire utilisé pour transporter des objets personnels, souvent porté sur l'épaule ou à la taille.

Définition simple :

"Xà-cột" désigne un type de sac qui est souvent utilisé pour le transport de petits objets comme des livres, des vêtements ou des équipements. C'est un terme assez courant dans le langage quotidien.

Instructions d'utilisation :

Ce mot est utilisé pour décrire un sac qui est pratique pour le transport. Par exemple, on peut dire :

Exemples d'utilisation :

1. Usage courant :

   • "Chiếc xà-cột của tôi rất đẹp." (Ma sacoche est très belle.)

2. Dans un contexte de voyage :

   • "Tôi đã mua một xà-cột mới cho chuyến du lịch." (J'ai acheté une nouvelle sacoche pour mon voyage.)

Utilisation avancée :

Dans un contexte plus formel ou littéraire, "xà-cột" peut également être utilisé pour décrire des sacs de différentes tailles ou styles, notamment ceux qui sont fabriqués avec des matériaux spécifiques comme le cuir ou le tissu.

Variantes du mot :

• "Xà-cột nhỏ" (sacoche petite)
• "Xà-cột lớn" (sacoche grande)
• "Xà-cột thời trang" (sacoche de mode)

Différents sens :

Bien que "xà-cột" fasse principalement référence à un sac, selon le contexte, il peut aussi désigner des poches ou des compartiments dans d'autres types de vêtements ou accessoires.

Academic

1. sacoche