váy

Friendly

Le mot vietnamien "váy" signifie "jupe" en français. C'est un terme utilisé pour désigner un vêtement féminin qui couvre le bas du corps, généralement porté à partir de la taille. Voici une explication détaillée de ce mot :

Utilisation de "váy"

• Définition : "Váy" fait référence à un vêtement qui est souvent fluide et peut varier en longueur. Il peut être porté pour différentes occasions, formelles ou décontractées.

• Exemple d'utilisation :

  • Cô ấy mặc một cái váy đẹp. (Elle porte une belle jupe.)

Usage avancé

• Variantes du mot :

  • "Váy dài" (jupe longue) : une jupe qui descend jusqu'aux chevilles.
  • "Váy ngắn" (jupe courte) : une jupe qui s'arrête au-dessus des genoux.

• Différents types de "váy" :

  • "Váy xòe" : jupe évasée.
  • "Váy ôm" : jupe moulante.

Synonymes

• Synonymes en vietnamien :
  • "Chân váy" : un terme plus général pour désigner une jupe.

Significations différentes

• Dans un contexte différent :
  • "Váy" peut aussi être utilisé dans des expressions pour parler de mode ou de style vestimentaire. Par exemple, "mặc váy" signifie "porter une jupe".

Conclusion

En résumé, "váy" est un mot essentiel dans le vocabulaire vietnamien, surtout lorsque l'on parle de mode et de vêtements féminins.

Academic

1. jupe
   • mặc váy cho
     juponner
   • thợ may váy
     jupier