voirie

Friendly

Từ "voirie" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "đường sá" hoặc "sở quản lý đường bộ". Từ này thường được sử dụng để chỉ các hệ thống đường phố, vỉa hè và những không gian công cộng liên quan đến giao thông. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ để giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này.

Định nghĩa:

• Voirie (danh từ giống cái): Chỉ những con đường, vỉa hè và cơ sở hạ tầng giao thông công cộng. Nó cũng có thể chỉ đến cơ quan hoặc tổ chức quản lý các đường phố và cơ sở hạ tầng này.

Ví dụ sử dụng:

1. Dans la ville, la voirie est bien entretenue.
   (Trong thành phố, hệ thống đường sá được bảo trì tốt.)

2. Les déchets doivent être jetés à la voirie.
   (Rác thải phải được ném vào nơi đổ rác.)

3. Elle travaille à la voirie de la commune.
   (Cô ấy làm việc tại sở quản lý đường bộ của xã.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Être employé à la voirie: Có nghĩa là làm việc cho tổ chức hoặc cơ quan quản lý đường sá.
• Jeter à la voirie: Có nghĩa là ném rác hoặc vật dụng không cần thiết vào nơi quy định.

Biến thể và từ gần giống:

• Voie (danh từ giống cái): Nghĩa là "đường" hay "lối đi". Đây là từ gốc của "voirie", dùng để chỉ một con đường cụ thể.

• Viarie (tính từ): Có liên quan đến đường sá, nhưng ít được sử dụng hơn.

Từ đồng nghĩa:

• Infrastructure: Cơ sở hạ tầng, có thể được sử dụng để chỉ các công trình công cộng như đường sá, cầu cống.
• Réseau routier: Mạng lưới đường bộ, chỉ toàn bộ các con đường và cơ sở giao thông trong một khu vực.

Idioms và cụm động từ:

• Hiện tại không có idioms cụ thể nào liên quan trực tiếp đến từ "voirie", nhưng bạn có thể tìm thấy các cụm từ liên quan trong ngữ cảnh giao thông và quản lý đô thị.

Kết luận:

Từ "voirie" là một từ quan trọng trong tiếng Pháp, đặc biệt khi bạn nói về giao thông và quản lý đô thị. Hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng của nó sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các chủ đề liên quan đến thành phố và cơ sở hạ tầng.

Academic

danh từ giống cái

1. đường sá
2. sở quản lý đường bộ
   • Être employé à la voirie
     làm việc ở sở quản lý đường bộ
3. nơi đổ rác
   • Jeter à la voirie
     ném vào nơi đổ rác