victoria

/vik'tɔ:riə/

Friendly

Từ "victoria" trong tiếng Pháp có vài nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng. Dưới đây là một số giải thích chi tiết về từ này:

1. Định nghĩa chính:

• Victoria (danh từ giống cái): Trong ngữ cảnh này, "victoria" chỉ về một loại xe ngựa, cụ thể là xe ngựa trần bốn bánh. Đây là một phương tiện di chuyển cổ điển, thường được sử dụng trong các sự kiện trang trọng hoặc cho những chuyến đi ngắn trong thành phố.

2. Ví dụ sử dụng:

• Câu ví dụ: "Nous avons pris une victoria pour nous rendre au bal." (Chúng tôi đã đi một chiếc xe ngựa victoria để đến buổi khiêu vũ.)

3. Biến thể của từ:

• Victoria (danh từ giống đực): Trong thực vật học, từ "victoria" còn có thể chỉ đến cây nong tằm, một loại thực vật có hoa lớn và đẹp.

4. Ví dụ trong ngữ cảnh thực vật học:

• Câu ví dụ: "La victoria est une plante aquatique qui pousse dans les lacs." (Cây nong tằm là một loại thực vật thủy sinh mọc trong hồ.)

5. Các từ gần giống:

• "Victoire": Từ này có nghĩa là "chiến thắng" và cũng là danh từ giống cái. Nó thường được dùng trong các ngữ cảnh thể hiện thành công hoặc chiến thắng trong một cuộc thi, trận đấu hay trong cuộc sống.
  • Ví dụ: "Nous avons célébré notre victoire." (Chúng tôi đã ăn mừng chiến thắng của mình.)

6. Từ đồng nghĩa:

• "Succès": Nghĩa là "thành công", có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
  • Ví dụ: "Ce projet a été un grand succès." (Dự án này đã là một thành công lớn.)

7. Idioms và cụm động từ:

• Không có idiom hay phrasal verb trực tiếp liên quan đến "victoria", nhưng bạn có thể sử dụng từ "victoire" trong một số cụm như "remporter la victoire" (giành chiến thắng).

8. Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn chương hoặc các bài viết trang trọng, "victoria" có thể được dùng để gợi lên hình ảnh của sự sang trọng hoặc lịch sự, ví dụ khi miêu tả các buổi tiệc hoặc sự kiện cổ điển.

Academic

danh từ giống cái

1. xe ngựa victoria, xe ngựa trần bốn bánh

danh từ giống đực

1. (thực vật học) cây nong tằm