swinging

/'swiɳiɳ/

Friendly

Từ "swinging" trong tiếng Anh là một tính từ có nghĩa là "nhún nhảy" hoặc "nhịp nhàng". Từ này thường được dùng để miêu tả một cách di chuyển vui tươi, sôi động hoặc có nhịp điệu. Dưới đây là một số cách sử dụng và ví dụ:

1. Nghĩa cơ bản

• Miêu tả hành động nhún nhảy hoặc di chuyển nhịp nhàng:
  • Ví dụ: "The kids were swinging happily on the playground." (Những đứa trẻ đang nhún nhảy vui vẻ trên sân chơi.)

2. Sử dụng trong âm nhạc

• Miêu tả một phong cách âm nhạc sôi động, thường liên quan đến jazz hoặc swing:
  • Ví dụ: "She loves swinging music; it makes her want to dance." (Cô ấy thích nhạc swing; nó khiến cô ấy muốn nhảy múa.)

3. Biến thể của từ

• Swing (động từ): Nghĩa là "đung đưa" hoặc "quay". Ví dụ: "He swung the bat." (Anh ấy đã đung đưa cây gậy.)
• Swing (danh từ): Có thể là "cái xích đu" hoặc "sự đung đưa". Ví dụ: "The swing in the park is very popular." (Cái xích đu trong công viên rất phổ biến.)

4. Cách sử dụng nâng cao

• Diễn tả sự thay đổi nhanh chóng hoặc bất ngờ:
  • Ví dụ: "The stock market has been swinging wildly this week." (Thị trường chứng khoán đã dao động mạnh mẽ trong tuần này.)

5. Từ đồng nghĩa

• Bouncing: Miêu tả sự nhún nhảy (có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau).
• Swaying: Thường dùng để miêu tả sự đung đưa nhẹ nhàng, không quá mạnh mẽ như "swinging".

6. Cụm từ và thành ngữ liên quan

• "Swing into action": Bắt đầu hành động hoặc làm điều gì đó một cách nhanh chóng.

  • Ví dụ: "When the emergency happened, the team swung into action." (Khi xảy ra tình huống khẩn cấp, đội ngũ đã bắt đầu hành động ngay lập tức.)

• "Swing by": Ghé thăm một nơi một cách nhanh chóng.

  • Ví dụ: "I will swing by your house later." (Tôi sẽ ghé qua nhà bạn sau.)

7. Từ gần giống

• "Dancing": Nhảy múa, nhưng "swinging" thường mang tính chất nhịp nhàng và vui tươi hơn.
• "Rocking": Đung đưa, nhưng thường chỉ sự chuyển động không đều, có thể không nhịp nhàng như "swinging".

Academic

tính từ

1. nhún nhảy, nhịp nhàng (dáng đi, điệu hát...)

Synonyms

• tripping
• swing