studio

/'stju:diou/

Friendly

Từ "studio" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (le studio) và có nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Dưới đây là một số ý nghĩa và cách sử dụng của từ này:

Phân biệt các biến thể và từ gần giống:

• Studios (số nhiều): chỉ nhiều không gian như vậy.
• Studio d'enregistrement: xưởng thu âm, nơi các nghệ sĩ ghi âm nhạc.
• Studio de danse: xưởng nhảy, nơi tổ chức lớp học khiêu vũ.

Từ đồng nghĩa:

• Atelier: cũng có nghĩa là xưởng, thường dùng cho nghệ thuật hoặc thủ công.
• Appartement: có thể dùng để chỉ một căn hộ, nhưng không nhất thiết phải là một phòng như "studio".

Idioms và phrasal verbs liên quan:

• Không có nhiều idioms hoặc phrasal verbs trực tiếp liên quan đến "studio", nhưng các cụm từ như "travailler dans un studio" (làm việc trong một xưởng) hoặc "faire une séance photo dans le studio" (thực hiện một buổi chụp ảnh trong xưởng) có thể được sử dụng phổ biến.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "studio", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để xác định nghĩa chính xác mà bạn muốn truyền đạt.

Academic

danh từ giống đực

1. xưởng vẽ, xưởng nặn; xưởng chụp ảnh
2. trường quay (phim chiếu bóng)
3. căn nhà một phòng (vừa là phòng tiếp khách, phòng ăn, phòng ngủ)
4. phòng chiếu bóng nhỏ (dành cho người sành sỏi hoặc cho việc duyệt phim)