Characters remaining: 500/500
Translation

squaw-man

/'skwɔ:mæn/
Academic
Friendly

Từ "squaw-man" trong tiếng Anh một danh từ, thường được sử dụng để chỉ một người đàn ông da trắng cưới một người phụ nữ da đỏ (người bản địa Mỹ). Từ này nguồn gốc từ hai từ "squaw" (thường được dùng để chỉ phụ nữ bản địa, nhưng có thể mang nghĩa tiêu cực) "man".

Giải thích hơn:
  • Squaw: Trong ngữ cảnh văn hóa, từ này có thể được coi không tôn trọng ý nghĩa tiêu cực, có thể được hiểu cách gọi phụ nữ bản địa không sự tôn trọng.
  • Man: Có nghĩa người đàn ông.
dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản: "He is a squaw-man who has lived among the Native Americans for many years."

    • (Anh ta một người đàn ông da trắng đã sống cùng người bản địa trong nhiều năm.)
  2. Câu nâng cao: "Historically, squaw-men often adopted the customs of their wives' tribes, creating a unique cultural blend."

    • (Trong lịch sử, những người đàn ông da trắng thường đã tiếp nhận phong tục tập quán của bộ tộc vợ họ, tạo ra một sự hòa trộn văn hóa độc đáo.)
Các biến thể từ gần giống:
  • White man: Người da trắng, có thể dùng để chỉ bất kỳ người đàn ông nào màu da trắng.
  • Native American: Người bản địa Mỹ, chỉ những người thuộc các bộ tộc bản địaBắc Mỹ.
  • Mixed heritage: Di sản hỗn hợp, thường chỉ những người nguồn gốc từ nhiều nền văn hóa khác nhau.
Từ đồng nghĩa:
  • Không từ đồng nghĩa chính xác cho "squaw-man", nhưng có thể sử dụng "interracial couple" (cặp đôi liên chủng tộc) trong một ngữ cảnh chung hơn.
Idioms cụm động từ liên quan:
  • Cultural assimilation: Sự đồng hóa văn hóa, chỉ quá trình một cá nhân hoặc nhóm tiếp nhận văn hóa của một nhóm khác.
  • Cross-cultural marriage: Hôn nhân liên văn hóa, chỉ mối quan hệ hôn nhân giữa hai người từ hai nền văn hóa khác nhau.
Lưu ý:

Việc sử dụng từ "squaw-man" ngày nay có thể bị coi không phù hợp hoặc xúc phạm, do đó, người học nên cẩn thận khi sử dụng từ này trong giao tiếp.

danh từ
  1. người da trắng lấy vợ da đỏ

Comments and discussion on the word "squaw-man"