slippery

/'slipəri/

Friendly

Từ "slippery" trong tiếng Anh là một tính từ, có nghĩa là "trơn, dễ trượt" và cũng có thể được dùng để miêu tả những điều hoặc người mà khó nắm bắt, khó hiểu hoặc không đáng tin cậy. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với ví dụ và các biến thể liên quan.

1. Định nghĩa:

• Trơn: Khi dùng để miêu tả bề mặt, "slippery" có nghĩa là bề mặt đó có thể gây khó khăn khi di chuyển vì dễ bị trượt. Ví dụ: "The road is slippery when it's wet." (Con đường trơn khi có mưa.)

• Khó nắm bắt: Khi dùng để miêu tả một vấn đề hoặc người, "slippery" có thể có nghĩa là khó hiểu hoặc không đáng tin cậy. Ví dụ: "He's a slippery customer." (Anh ta là một người khó nắm bắt.)

2. Ví dụ sử dụng:

• Sử dụng thông thường:

  • "Be careful, the floor is slippery." (Cẩn thận, sàn nhà trơn đấy.)

• Sử dụng nâng cao:

  • "The issue is quite slippery, making it hard to find a solution." (Vấn đề này khá tế nhị, khiến cho việc tìm ra giải pháp trở nên khó khăn.)

3. Biến thể và từ gần giống:

• Biến thể:

  • "Slipperiness" (danh từ): Tình trạng trơn hoặc khó nắm bắt.

• Từ gần giống:

  • "Slick": Cũng có nghĩa là trơn, nhưng thường mang nghĩa tích cực hơn, như "slick marketing" (tiếp thị khéo léo).
  • "Smooth": Thường chỉ sự mượt mà, dễ chịu, nhưng không nhất thiết là trơn.

4. Từ đồng nghĩa:

• Untrustworthy: Không đáng tin cậy.
• Deceptive: Dối trá.
• Mysterious: Bí ẩn.

5. Idioms và Phrasal Verbs:

Mặc dù không có idioms trực tiếp liên quan đến "slippery", nhưng có một số cách diễn đạt có thể liên quan: - "Slippery slope": Một tình huống mà một hành động nhỏ có thể dẫn đến một chuỗi sự kiện tiêu cực lớn hơn. - Ví dụ: "Allowing small crimes to go unpunished can lead to a slippery slope of larger crimes." (Cho phép những tội nhỏ không bị xử phạt có thể dẫn đến một chuỗi tội phạm lớn hơn.)

6. Kết luận:

"Slippery" là một từ khá linh hoạt trong tiếng Anh, có thể được sử dụng để miêu tả cả trạng thái vật lý và tính cách con người.

Academic

tính từ ((thông tục) (cũng) splipy)

1. trơ
   • it is slippery walking
     đường trơn
2. dễ tuột, khó nắm, khó giữ (vấn đề, người...)
   • to be slippery as an eel
     lủi như chạch
3. khó xử, tế nhị (vấn đề)
4. không thể tin cậy được, quay quắt, láu cá
   • a slippery customer
     anh chàng láu cá

Synonyms

• tricky