Từ "sewage" trong tiếng Anh được dịch sang tiếng Việt là "nước cống" hoặc "rác cống". Đây là một danh từ chỉ những chất thải lỏng, thường là nước thải từ các hộ gia đình, nhà máy, hoặc các khu vực đô thị mà được dẫn đi qua hệ thống cống rãnh.
Định nghĩa:
Ví dụ sử dụng:
"Improper disposal of sewage can lead to serious environmental issues, including the contamination of drinking water supplies."
(Việc xử lý nước cống không đúng cách có thể dẫn đến những vấn đề môi trường nghiêm trọng, bao gồm sự ô nhiễm nguồn nước uống.)
Biến thể:
Sewage treatment plant: Nhà máy xử lý nước thải, nơi nước cống được xử lý trước khi thải ra môi trường.
Sewage system: Hệ thống cống rãnh, mạng lưới các ống dẫn nước thải.
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Wastewater: Nước thải (thường dùng để chỉ nước thải nói chung, có thể bao gồm cả nước cống).
Effluent: Nước thải được thải ra từ một nhà máy hoặc cơ sở nào đó, thường đã qua xử lý một phần.
Các cụm từ, idioms liên quan:
Sewage backflow: Hiện tượng nước cống tràn ngược vào nhà hoặc khu vực không mong muốn.
Sewage overflow: Nước cống tràn ra ngoài, thường do hệ thống cống bị tắc nghẽn hoặc quá tải.
Cách sử dụng động từ:
To sew (verb): Một từ khác có âm gần giống, nhưng có nghĩa hoàn toàn khác. "Sew" có nghĩa là may, khâu lại bằng chỉ và kim.
Sewage can be treated: Nước cống có thể được xử lý.
Kết luận:
Hiểu rõ về từ "sewage" và các biến thể của nó là rất quan trọng trong việc học tiếng Anh, đặc biệt khi đề cập đến vấn đề môi trường và sức khỏe cộng đồng.