sénéchal

Friendly

Từ "sénéchal" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nguồn gốc từ lịch sử và thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến quyền lực và quản lý. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ để bạn hiểu rõ hơn về từ này.

Định nghĩa

"Sénéchal" (phát âm là /se.ne.ʃal/) trong lịch sử là một chức vụ quan trọng, thường được dịch là "quan án" hoặc "người quản lý". Trong thời kỳ Trung Cổ ở Pháp, sénéchal là người đứng đầu một vùng lãnh thổ, có trách nhiệm quản lý hành chính và tư pháp. Họ tương tự như những vị quan chức cấp cao, thực hiện quyền lực thay mặt cho vua hoặc lãnh chúa.

Ví dụ sử dụng

1. Sử dụng cơ bản:

   • "Le sénéchal était responsable de la justice dans la province." (Người sénéchal chịu trách nhiệm về công lý trong tỉnh.)

2. Cách sử dụng nâng cao:

   • "Dans le Moyen Âge, le sénéchal jouait un rôle clé dans l'administration des seigneuries." (Trong thời Trung Cổ, người sénéchal đóng vai trò quan trọng trong việc quản lý các lãnh địa.)

Biến thể của từ

• Sénéchaux: dạng số nhiều của "sénéchal".
• Sénéchale: dạng giống cái, tuy nhiên từ này ít được sử dụng hơn.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Bailli: cũng là một chức vụ quản lý, nhưng thường có trách nhiệm hạn chế hơn so với sénéchal.
• Prévôt: một chức vụ khác trong hệ thống pháp lý và hành chính.

Các cụm từ, thành ngữ liên quan

Mặc dù từ "sénéchal" không có nhiều idioms hoặc phrasal verbs liên quan, bạn có thể gặp một số cụm từ lịch sử như: - "Sénéchal de France": chỉ người sénéchal cấp cao nhất của nước Pháp, thường có trách nhiệm lớn hơn so với các sénéchal địa phương.

Kết luận

Hy vọng những thông tin trên giúp bạn hiểu rõ hơn về từ "sénéchal". Từ này không chỉ đơn thuần là một chức vụ mà còn mang theo bối cảnh lịch sử và văn hóa của Pháp.

Academic

danh từ giống đực

1. (sử học) quan án (Pháp)