rôti

Friendly

Từ "rôti" trong tiếng Pháp có hai nghĩa chính, là danh từ và tính từ. Dưới đây là phần giải thích chi tiết về từ này:

1. Danh từ "rôti":

• Định nghĩa: "Rôti" là danh từ giống đực, dùng để chỉ món thịt quay, thường là thịt heo, thịt gà hoặc thịt bò được nướng hoặc quay trên lửa.

• Ví dụ sử dụng:

  • Le rôti de porc: Món thịt heo quay.
  • Nous avons préparé un rôti pour le dîner: Chúng tôi đã chuẩn bị một món thịt quay cho bữa tối.

2. Tính từ "rôti":

• Định nghĩa: "Rôti" cũng có thể được sử dụng như một tính từ để mô tả một món ăn đã được quay, nướng.

• Ví dụ sử dụng:

  • Un poulet rôti: Một con gà quay.
  • Des légumes rôtis: Những loại rau củ nướng.

3. Các biến thể của từ "rôti":

• Rôtir: Động từ có nghĩa là "quay" hoặc "nướng". Ví dụ: Je vais rôtir un poulet (Tôi sẽ quay một con gà).

• Rôtissage: Danh từ chỉ quá trình quay, nướng. Ví dụ: Le rôtissage du poulet prend environ une heure (Quá trình quay gà mất khoảng một giờ).

4. Cách sử dụng nâng cao:

• Trong ẩm thực, "rôti" có thể được sử dụng để chỉ các món ăn phức tạp hơn, có thể kết hợp với các thành phần khác. Ví dụ:
  • Rôti de bœuf aux herbes: Thịt bò quay với các loại thảo mộc.

5. Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Grillé: Nghĩa là "nướng", thường chỉ đến việc nướng trên lửa hoặc bếp than. Ví dụ: poisson grillé (cá nướng).
• Sauté: Nghĩa là "xào", thường dùng cho các món ăn nhanh, không phải là quay. Ví dụ: légumes sautés (rau xào).

6. Idioms và cụm động từ:

• Servir le rôti: Cụm từ này có nghĩa là "dọn món thịt quay". Đây là cách diễn đạt thông thường trong ẩm thực khi nói đến việc phục vụ món ăn.

7. Chú ý:

• Để sử dụng từ "rôti" đúng cách, cần phân biệt rõ giữa "rôti" (món thịt quay) và "grillé" (món nướng), vì mặc dù cả hai đều liên quan đến việc chế biến thực phẩm bằng nhiệt nhưng cách thực hiện và hương vị có thể khác nhau.

Academic

tính từ

1. quay (thịt)

danh từ giống đực

1. thịt quay, món thịt quay
   • Servir le rôti
     dọn món thịt quay