réassurance

Friendly

Từ "réassurance" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "sự bảo hiểm lại" hoặc "sự tái bảo hiểm". Đây là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực bảo hiểm và tài chính.

Định nghĩa:

• Réassurance: Là quá trình mà một công ty bảo hiểm (gọi là công ty bảo hiểm gốc) chuyển giao một phần rủi ro của mình cho một công ty bảo hiểm khác (gọi là công ty bảo hiểm tái). Điều này giúp công ty bảo hiểm gốc giảm thiểu rủi ro tài chính khi phải bồi thường cho các hợp đồng bảo hiểm mà họ đã ký kết.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong ngữ cảnh bảo hiểm:

   • La réassurance est essentielle pour les compagnies d'assurance afin de gérer les risques. (Sự tái bảo hiểm là rất cần thiết cho các công ty bảo hiểm để quản lý rủi ro.)

2. Trong ngữ cảnh tâm lý:

   • Elle a besoin de réassurance après une mauvaise expérience. (Cô ấy cần sự an ủi sau một trải nghiệm tồi tệ.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Réassurer (động từ): Có nghĩa là "an ủi" hoặc "cung cấp sự bảo đảm".
  Ví dụ: Il faut réassurer les clients sur la qualité du produit. (Cần phải an ủi khách hàng về chất lượng sản phẩm.)

• Assurance (danh từ): Có nghĩa là "sự bảo hiểm" hoặc "sự tự tin".
  Ví dụ: L'assurance est importante dans la vie quotidienne. (Sự tự tin là quan trọng trong cuộc sống hàng ngày.)

Từ đồng nghĩa:

• Securisation: Có nghĩa là sự bảo đảm hoặc đảm bảo an toàn, nhưng thường không chỉ riêng trong lĩnh vực bảo hiểm mà còn có thể áp dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Idioms và cụm động từ:

• Donner de la réassurance: Có nghĩa là "cung cấp sự an ủi" hoặc "đem lại sự tin tưởng". Ví dụ: Le professeur a donné de la réassurance aux élèves avant l'examen. (Giáo viên đã cung cấp sự an ủi cho học sinh trước kỳ thi.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong các cuộc thảo luận về tài chính hoặc bảo hiểm, bạn có thể gặp các cụm từ như "le marché de la réassurance" (thị trường tái bảo hiểm) hoặc "les contrats de réassurance" (hợp đồng tái bảo hiểm).

Academic

danh từ giống cái

1. sự bảo hiểm lại, sự tái bảo hiểm