réapparition

Friendly

Từ tiếng Pháp "réapparition" là một danh từ giống cái, có nghĩa là "sự xuất hiện lại" hoặc "sự tái hiện". Từ này được hình thành từ tiền tố "ré-" (có nghĩa là "lại" hoặc "tái") và động từ "apparaître" (có nghĩa là "xuất hiện").

Giải thích:

Réapparition dùng để chỉ việc một cái gì đó xuất hiện trở lại sau khi đã biến mất hoặc không còn hiện diện. Có thể áp dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ khoa học, nghệ thuật, đến trong đời sống hàng ngày.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong bối cảnh tự nhiên:

   • "La réapparition des espèces menacées est un signe positif pour l'écosystème."
   • (Sự tái hiện của các loài bị đe dọa là một dấu hiệu tích cực cho hệ sinh thái.)

2. Trong nghệ thuật:

   • "La réapparition de l'art abstrait dans les galeries a surpris de nombreux critiques."
   • (Sự xuất hiện lại của nghệ thuật trừu tượng trong các phòng triển lãm đã làm ngạc nhiên nhiều nhà phê bình.)

3. Trong bối cảnh cá nhân:

   • "Après des années d'absence, sa réapparition a suscité de nombreuses émotions."
   • (Sau nhiều năm vắng mặt, sự tái hiện của cô ấy đã gây ra nhiều cảm xúc.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Biến thể của từ:

  • "réapparaître" (động từ) - nghĩa là "xuất hiện lại".
  • "réapparant" (tính từ) - có nghĩa là "được xuất hiện lại", thường dùng để mô tả điều gì đó đang tái hiện.

• Chú ý phân biệt:

  • Không nhầm lẫn với từ "apparition" (sự xuất hiện), từ này chỉ đơn thuần là sự xuất hiện mà không có ý nghĩa về việc tái hiện hay trở lại.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Từ gần giống:

  • "révélation" (sự tiết lộ) - mặc dù có ý nghĩa khác, nhưng cả hai đều liên quan đến việc "xuất hiện" một điều gì đó.

• Từ đồng nghĩa:

  • "retour" (sự trở lại) - có thể sử dụng để chỉ việc một cái gì đó trở lại nhưng không nhất thiết phải là sự xuất hiện lại.

Idioms và Phrasal Verbs:

Hiện tại, không có idioms hoặc phrasal verbs cụ thể liên quan đến từ "réapparition", nhưng bạn có thể kết hợp với các cụm từ khác để tạo thành câu như: - "Faire son retour" (trở lại) - có thể dùng trong bối cảnh tương tự với "réapparition".

Kết luận:

Từ "réapparition" là một từ thú vị và hữu ích khi bạn muốn diễn tả sự trở lại của một điều gì đó.

Academic

danh từ giống cái

1. sự xuất hiện lại, sự tái hiện